besides の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

besides

/bəsὰɪdz/
【副】そのうえ
【前置】…のほかに、…を除いて

重要度
11/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。

1コアイメージ

besides の核心
「「その外側にもある」」

besides の語源は beside(〜のそばに)+ s(複数・強調)で、「ある物事のすぐ外側・周辺にも存在する」というイメージが核にある。前置詞として使うと「〜の外側にも(加えて)」=「〜のほかに」、または「〜の外側に出てしまっている(除いている)」=「〜を除いて」という意味になる。副詞として使うと「今の話題の外側にも言いたいことがある」=「そのうえ・さらに言えば」となる。いずれも「中心から外側に視野を広げる」動きが共通しており、話の枠を広げて何かを付け足したり、逆に枠から外したりする感覚を持つと使い分けが自然にできる。

2意味一覧

  • 副詞
    そのうえ、さらに言えば
    今話していることの「外側」に視野を広げ、追加の情報・理由を提示するイメージ。単なる並列ではなく「念を押す・補強する」ニュアンスがある。
  • 前置詞
    〜のほかに(も)、〜に加えて
    ある物事を「外側から含める」イメージで、主役をそのままにしつつさらに別のものを枠の中に加える。in addition to に近い。
  • 前置詞
    〜を除いて、〜以外に
    ある物事を枠の「外側に出す」イメージ。文脈によっては「〜を差し引いた外側に何があるか」という意味になり、except に近くなる。
  • 副詞(口語・感情的)
    それに、どうせ(言い訳・反論を添えるとき)
    日常会話で言い訳や反論を「外側から付け足す」ときに使われる感情的な用法。「それに〔そもそも〕〜だし」という自己弁護のニュアンスを帯びる。

3例文

I’m free now so I can help you with the work. Besides, you helped me last time.
今は暇だから仕事を手伝えるよ。それに、この前は君が私を手伝ってくれたしね。
副詞用法。前の発言を補強する「外側の根拠」を付け足している。
Besides English, she speaks French and Chinese fluently.
英語のほかに、彼女はフランス語と中国語も流暢に話す。
前置詞「〜に加えて」の用法。英語を枠の中に残しつつ、外側にさらに言語を追加。
No one besides him knew the password.
彼以外に、そのパスワードを知る者はいなかった。
前置詞「〜を除いて」の用法。彼だけを枠の中に残し、他を外側に出すイメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

besides と beside を混同しやすい。beside は「〜のそばに(場所)」という前置詞で、besides とは別語。例:Sit beside me.(私のそばに座って)では besides は使えない。

「〜を除いて」の用法で besides と except を混同しがち。besides は「〜を除いた外側にも他にある」という含意があり、No one besides him = 彼以外の人(存在はするが含めない)というニュアンス。except はより厳密に「〜だけを例外として取り除く」意味で、All of them except him left.(彼を除いて全員去った)のように使う。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
moreover 論理的・書き言葉的なつながりを強調して「さらに重要なことに」と積み上げるニュアンス。besides よりフォーマルで感情が入りにくい。
furthermore 議論や説明を一段階前進させる「さらには」。論文・報告書でよく使われ、besides より堅い文体。
in addition (to) 「〜に加えて」と中立的に付け加えるだけで、補強・弁護のニュアンスは薄い。besides より客観的。
apart from 「〜は別として/〜を除けば」と対象を脇に置くイメージ。besides の「除いて」用法に近いが、より口語的でイギリス英語に多い。

対義語: except for(〜を除いて、対比的)、instead of(〜の代わりに)

7コロケーション

  • besides that(それに加えて・そのうえ)
  • besides the point(的外れで、論点からずれて)
  • who/what/where else besides 〜(〜以外に誰が・何が・どこが)

8確認テスト

次の英文の下線部 Besides の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“I don’t want to go to the party. Besides, I have a lot of homework to finish.”

① それどころか
② つまり
③ それに(そもそも)
④ ところで

▶ クリックして解答を表示
正解:③「それに(そもそも)」。話者はすでにパーティーに行きたくないと言った上で、外側からさらに「宿題が山積みだ」という追加の理由を付け足している。besides は補強・言い訳を付け加える典型的な副詞用法。①「それどころか」は逆接、②「つまり」は言い換え、④「ところで」は話題転換であり、いずれも besides のコアイメージ(外側に広げて付け足す)と合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *