conceive の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

conceive

/kənsíːv/
【動】考案する、考える、思いつく、妊娠する

重要度
10/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

conceive の核心
「心の中で形を作り出す」

conceiveの語源はラテン語のconcipere(con-「ともに」+capere「つかむ・取る」)。つまり「諸要素を心の中で一つにまとめ上げて形にする」というのが根底のイメージです。アイデアが頭の中でぼんやりとあるだけでなく、それを一つのまとまりある「概念・像」として心の中に誕生させる、という感覚です。だからこそ「思いつく・考案する」(アイデアを心の中で生み出す)も、「妊娠する」(命を体内で宿す)も、「想像する」(心の中でリアルな像を作り上げる)も、すべて同じ「内部で何かを生み出す」というコアイメージから自然につながっています。

2意味一覧

  • 動
    (考え・計画などを)思いつく、考案する
    アイデアを心の中でまとまりある形として生み出すイメージ。単なる「考える」より「一から作り出す」ニュアンスが強い。
  • 動
    (〜を)想像する、心に思い描く
    心の中に具体的な「像」を作り上げるイメージ。特にcannot conceiveの形で「到底想像もできない」という強調表現で頻出。
  • 動
    妊娠する、(子を)宿す
    体内で新しい命を「生み出す」という、コアイメージを生物的な次元に適用したもの。
  • 動
    (〜と)理解する、解釈する
    何かを頭の中で一定の概念として形成・定義するイメージ。conceive A as B(AをBとして理解する)の形で使われる。

3例文

I can hardly conceive what it must be like.
それがどのようなものなのか、想像さえできない。
心の中に「像」を作り上げることができない=想像できない
Edison conceived the idea of a practical electric light bulb.
エジソンは実用的な電球というアイデアを考案した。
ゼロから一つの概念を心の中で生み出す=考案する
The couple had been trying to conceive for several years.
その夫婦は数年間、子を授かろうとしていた。
命を体内で生み出す=妊娠する

4よくある間違い・注意点

ここに注意

conceiveは単なる「考える(think)」より強い語で、「ゼロから形を作り出す」というニュアンスがあります。thinkやconsiderで置き換えてしまうと「考案・創出」のニュアンスが失われます。

cannot conceive of〜は「〜を想像することすらできない」という強い否定の表現として頻出します。of が付くことに注意(conceive of〜で「〜を心に思い描く」)。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
imagine 「既存の要素を組み合わせて心の中に像を描く」ニュアンス。conceiveより軽い語で、日常的な「想像」に使う。
devise 「手段・方法・計画を工夫して作り上げる」に特化。conceiveより実践的・技術的なニュアンス。
envision 「将来のビジョンを視覚的に描く」ニュアンスが強く、未来志向の文脈で使われることが多い。
originate 「(物事が)起源を持つ・始まる」という意味で、アイデアの発生源に焦点を当てる。主語が人ではなく事物になることも多い。

対義語: dismiss(退ける)、execute(実行する)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • conceive of 〜(〜を想像する・思いつく)
  • conceive an idea / a plan(アイデア・計画を考案する)
  • conceived as 〜(〜として概念化・解釈される)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“The architect conceived the building as a giant tree rooted in the city.”

① その建築家はビルを都市に根を張った巨木として__建設した__。
② その建築家はビルを都市に根を張った巨木として__解体した__。
③ その建築家はビルを都市に根を張った巨木として__構想した__。
④ その建築家はビルを都市に根を張った巨木として__批判した__。

▶ クリックして解答を表示
正解は③。conceive A as Bは「AをBとして心の中に形作る=構想する・解釈する」というコアイメージの表れ。ここではまだ頭の中で「像を作り上げた」段階であり、「建設した(execute)」ではなく「構想した」が最も自然。conceiveが「実行」ではなく「内部での生成」であることを理解していれば迷わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *