craft の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

craft

/krˈæft/
【名】工芸、技能、船
【動】作る

重要度
10/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

craft の核心
「技と手間をかけて作り上げる」

craftのコアイメージは「熟練した技術・腕前によって、時間と手間をかけて何かを作り上げること」です。単なる「作る(make)」ではなく、専門的な技巧や職人的なこだわりが伴うのが特徴です。名詞としての「工芸・技能」も「職人の技」を指し、「船・航空機」の意味は「(操縦の)技術を要する乗り物」というニュアンスから派生しています。動詞として使うと「ただ作る」のではなく「丹念に・巧みに作り上げる」という温度感が生まれ、文章やスピーチにも使われます(a carefully crafted speech「入念に練り上げられたスピーチ」)。「技が宿っている」という感覚がすべての用法を貫いています。

2意味一覧

  • 名詞
    工芸、手工芸
    職人的な技術と手間をかけて作られるもの、またその行為そのものを指す。ものづくりの「技」に焦点がある。
  • 名詞
    技能、技術、腕前
    熟練した技巧・専門的スキルそのものを指す用法。「職人技」というニュアンスで、習得に時間がかかる高度な技を指す。
  • 名詞
    船、航空機、宇宙船(単複同形)
    「操縦に技術を要する乗り物」というイメージから転じた用法。特に航空・海事・宇宙分野で使われ、複数形も craft のまま変化しない。
  • 名詞
    (ずる)賢さ、狡猾さ(やや古風)
    「技を使って相手を操る」というコアイメージが転じ、「知恵を巡らせた策略・ずる賢さ」を意味することがある。crafty(ずる賢い)の名詞形。
  • 動詞
    (技巧を凝らして)作る、作り上げる
    ただ製造するのではなく、技術と工夫を注いで「丹念に仕上げる」ニュアンス。物理的なものだけでなく、文章・計画・発言にも使われる。

3例文

I crafted a boat from rope and wood.
私はロープと木材を使って、丹念にボートを作り上げた。
makeではなくcraftを使うことで、技術と手間をかけた制作であることが伝わる
The politician delivered a carefully crafted speech.
その政治家は、入念に練り上げられたスピーチを行った。
物理的なものではなく「言葉・表現」にcraftが使われる例。技巧を凝らして構成した、というニュアンス
Several military craft were spotted near the coast.
沿岸付近に複数の軍用機(船)が目撃された。
「乗り物」の意味での用法。複数形もcraftのまま変化しない点に注意

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「船」の意味でcraftを使うとき、複数形は crafts ではなく craft のまま(単複同形)。例:several craft(○)、several crafts(△)。ただし「工芸品・手工芸」の複数は crafts と変化するので混同しないこと。

動詞 craft は make や create より「職人的なこだわりや技術が伴う」というプラスのニュアンスが強い。単に「作った」と言いたいだけなら make の方が自然な場合も多い。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
make 最も汎用的な「作る」で技術的なこだわりは含意しない。craftはその中でも「腕前・技工が伴う」制作に絞られる。
skill 「技能・能力」という意味では近いが、skillは習得した能力全般を指すのに対し、craftは特に職人的・手工芸的な専門技術のニュアンスが強い。
art artは「芸術・美的表現」に重きを置くが、craftは「実用性を持った技術的なものづくり」に重きを置く点が異なる。
vessel 「船・乗り物」の意味ではvestselと近いが、vesselは船に限定されやすく、craftは船・飛行機・宇宙船まで幅広く使える。

対義語: clumsiness(不器用さ)、bungle(へたくそに作る)

6派生語・関連語

  • crafty
    形容詞
    ずる賢い、狡猾な

  • craftsman
    名詞
    職人、熟練工

  • craftsmanship
    名詞
    職人技、技巧、腕前

  • crafted
    形容詞(過去分詞)
    丹念に作られた(well-crafted, carefully crafted などの形で頻出)

7コロケーション

  • craft a message / speech(メッセージ・スピーチを入念に作り上げる)
  • arts and crafts(芸術と工芸、図工)
  • spacecraft / aircraft(宇宙船・航空機 ← craft の複合語)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

The advertising team spent weeks crafting the perfect slogan for the campaign.

① スローガンを急いで翻訳した
② スローガンを丹念に作り上げた
③ スローガンをそのまま引用した
④ スローガンの意味を分析した

▶ クリックして解答を表示
正解:② スローガンを丹念に作り上げた。craftは「技と手間をかけて作る」がコアイメージ。数週間かけたという文脈からも、ただ「作った(made)」のではなく「こだわって練り上げた」というニュアンスが最も自然。広告業界でもcraft a sloganのように言葉を「職人的に磨き上げる」場面でよく使われる表現。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *