diameter の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

diameter

/dɑɪˈæməṭɚ/
【名】直径

重要度
10/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

diameter の核心
「円を真っ二つに貫く線分」

diameterはギリシャ語の「dia-(横切って)」+「metron(測る)」から来ており、「円や球の中心を通って端から端まで横断する長さを測る」というイメージが根底にある。単なる「長さ」ではなく、必ず中心点を通ることが本質。この「中心を貫いて対極まで至る」というコアイメージから、円形・球形・管状のものの大きさを表す数値として使われる。日常会話でもパイプの太さ・天体の大きさ・ピザのサイズなど、「断面が丸いもの」の寸法を語るときに自然に使われる言葉である。

2意味一覧

  • 名詞
    直径(円・球の中心を通る最長の線分、またはその長さ)
    「中心を横切って端から端まで測る」というコアイメージそのまま。円や球の「幅の基準」として最も根本的な寸法を表す。
  • 名詞
    (管・レンズ・砲身などの)口径・内径・外径
    管や筒状のものにも「断面の円の中心を貫く長さ」というコアイメージが適用され、口径・太さを表す用語として使われる。

3例文

The pizza is 25 cm in diameter.
そのピザは直径25センチだ。
「in diameter」という形で「直径において」と寸法を示す典型表現
Jupiter’s diameter is about 11 times that of Earth.
木星の直径は地球の約11倍だ。
球体の大きさを比較する文脈でも同じコアイメージ
The pipe has an internal diameter of 5 cm.
そのパイプの内径は5センチだ。
管状のものでは「内径」と訳すと自然になる

4よくある間違い・注意点

ここに注意

diameterは必ず「中心を通る」線分の長さ。中心を通らないただの弦(chord)とは異なる。radiusは直径の半分(半径)であり、diameter = 2 × radiusという関係を混同しないよう注意。

「in diameter」という前置詞句での使い方を覚えておくこと。✕ ‘The circle has 10 cm diameter.’ → ○ ‘The circle is 10 cm in diameter.’ または ‘The circle has a diameter of 10 cm.’ が正しい表現。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
radius diameterが中心を通る端から端までの全長なのに対し、radiusは中心から端までの半分の長さ(半径)。同じ円を測るが視点が異なる。
width widthは「幅」全般を指す汎用語。diameterは必ず円・球・管の断面という特定の形状の幅に限定されて使われる。
bore 主に銃砲や管の内径(口径)を指す専門的な語。diameterより狭い文脈で使われ、内側の空間の大きさを強調する。

対義語: radius(diameterの半分という意味で対比される)

6派生語・関連語

  • diametric / diametrical
    形容詞
    直径の;(比喩的に)正反対の、まったく対立する

  • diametrically
    副詞
    直径方向に;(比喩的に)まったく、正反対に(diametrically opposedで頻出)

7コロケーション

  • be X cm in diameter(直径Xセンチである)
  • have a diameter of X(Xの直径を持つ)
  • diametrically opposed(真っ向から対立して)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選べ。

“Their opinions are diametrically opposed on this issue.”

①ある程度異なっている
②直径のように円を描いている
③まったく正反対である
④間接的に対立している

▶ クリックして解答を表示
③まったく正反対である。diametricは「直径の」が原義だが、直径は円の中心を通って両端を結ぶ線であることから「完全に反対側」というイメージが生まれ、比喩的に「まったく正反対の」という意味で使われる。diametrically opposedは「対極に位置するほど正反対」というニュアンスを持つ重要表現。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *