happen
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
happenのコアイメージは「誰かが意図・計画したわけではなく、自然な流れの中で何かが起こる」こと。語源的にも「hap（運・偶然）」に由来し、「偶然性・自発性」が根底にある。だから「起こる・生じる」という意味では、出来事が誰かの意図なく自然発生するニュアンスを持つ。また「たまたま〜する（happen to do）」という用法も、「意図せず偶然そうなる」という同じコアイメージから生まれる。さらに「What happened to you?（どうしたの？）」のように、予期せぬ変化や結果を問う表現にも使われる。すべての用法に「計画外・自発的発生」という一貫したイメージが流れている。
2意味一覧
-
動詞
（出来事が）起こる、生じる
誰かが意図・計画したわけでなく、自然の流れの中で出来事が発生するイメージ。主語は必ず「出来事・物事」であり、人を主語にはとれない。 -
動詞
たまたま〜する、偶然〜である（happen to do）
「意図せず偶然そうなった」というコアイメージが直接表れた用法。「happen to know」なら「たまたま知っている」という自然発生的なニュアンスになる。 -
動詞
（人・物に）降りかかる、（〜に）何かが起こる（happen to ＋人）
「Something happened to him.（彼に何かが起きた）」のように、意図せぬ出来事が人・物に降りかかるイメージ。予期せぬ変化・事故・不運に使われることが多い。
3例文
4よくある間違い・注意点
happenは必ず「出来事・物事」が主語になる。×「I happened at the park.」のように人を主語に「起こった」とは言えない。「happen to＋人」の形でのみ人と結びつく。
happen to doの「to」をいつもの不定詞と同じに感じて訳し忘れがち。「I happened to know.」は「たまたま知っていた」であり、「知った」ではなく「偶然性」のニュアンスを必ず訳に反映させること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| occur | happenより改まった・書き言葉的な表現。偶然性のニュアンスは薄く、単に「発生する」という事実を述べるときに使われる。事件や現象を客観的に報告する場面に向く。 |
| take place | 「（予定・計画された）行事・出来事が行われる」という意味合いが強く、偶然性はない。「The ceremony took place yesterday.（式典が昨日行われた）」のように、準備された出来事に使う。 |
| arise | 問題・疑問・状況などが「(自然に)生じる・浮かび上がる」ニュアンス。happenより抽象的な事態に使われることが多く、「A problem arose.（問題が生じた）」のように課題・困難の発生に向く。 |
対義語: be planned、be arranged
6派生語・関連語
-
happening
名詞
出来事、ハプニング（予期せぬ出来事） -
happenstance
名詞
偶然の一致（やや文語的）
7コロケーション
- happen to do（たまたま〜する）
- happen to ＋人（〜に何かが起こる）
- What happened?（何が起きたの？）
8確認テスト
“She happened to have the exact amount of money needed.”
① 彼女はお金を持つことが起こった。
② 彼女はたまたまちょうど必要な額のお金を持っていた。
③ 彼女はお金を持つようにした。
④ 彼女はお金を持つことになっていた。
②。happen to doは「意図せず偶然そうなった」というコアイメージを持つ。この文では「計画したわけではなく、偶然にもちょうど必要な金額を持ち合わせていた」という自然発生的なニュアンスを表しており、「たまたま」が最も適切。①は直訳すぎて不自然、③はmake sure的なニュアンスで誤り、④はwas supposed toの意味になってしまう。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。