include の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

include

/ɪnklúːd/
【動】含む、含める

重要度
17/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。

1コアイメージ

include の核心
「閉じた空間の中に取り込む」

includeは、ラテン語のincludere(in=中に+claudere=閉じる)に由来します。「ある境界の内側にしっかりと取り込む」というのがコアイメージです。単に「隣に並べる」のではなく、ある集合・範囲・グループの一部として内包するイメージです。「情報を含める」「メンバーに含む」「費用に含まれる」など、どんな文脈でも「境界の内側に組み込まれている」という感覚が根底にあります。この感覚を掴むと、「含む(すでにそこにある)」と「含める(意図的に入れる)」の両方を自然に使い分けられるようになります。

2意味一覧

  • 動詞
    (全体の一部として)〜を含む
    ある集合の境界内にすでに収まっている状態。「料金にサービス料が含まれる」のように、自然な包含関係を表す。
  • 動詞
    〜を(意図的に)含める・組み入れる
    意図的に境界の内側へ取り込む行為。「リストに名前を含める」のように、誰かが積極的に入れる行為を指す。
  • 動詞
    〜も(例外なく)含めて・〜をも含む
    見落とされがちなものまで境界の内側に確かに収めることを強調する用法。including ~の形で「〜も含めて」と特定要素を明示する際によく使われる。

3例文

The price includes tax.
価格には税金が含まれています。
すでに境界(価格)の内側に税が収まっているという静的な包含
I have included information that will be useful for your research.
あなたの研究に役立つであろう情報を含めておきました。
意図的に取り込む動的な行為
All team members, including the manager, attended the meeting.
マネージャーも含め、チームメンバー全員が会議に出席した。
including ~で「〜も例外なく」と特定要素を強調

4よくある間違い・注意点

ここに注意

containとの混同に注意。containは「物理的に内部に入れている(容器のイメージ)」、includeは「集合・リストの一部として含む(メンバーシップのイメージ)」。The box contains apples(箱にリンゴが入っている)/The list includes apples(リストにリンゴが含まれている)のように使い分ける。

includeは「一部を例示」するニュアンスが強く、全体を網羅して列挙する場面ではconsist ofやcomprise(〜から成る)を使う方が自然。例:The team consists of five members.(チームは5名から成る)

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
contain 物理的な容器や物体の内部に収めるイメージ。includeのような「集合のメンバーとして属する」ニュアンスは弱い。
involve 「巻き込む・伴う」というニュアンスで、ある事柄が必然的に別の要素を引き起こしたり必要としたりする関係を表す。includeより動的・因果的。
encompass 「広く取り囲んで包含する」イメージで、より広い範囲や概念全体を網羅するニュアンスがある。includeより文語的・包括的。

対義語: exclude、omit

6派生語・関連語

  • including
    前置詞
    〜を含めて(特定の要素を明示する際に使う)

  • included
    形容詞
    含まれた・込みの(例:tax included=税込み)

  • inclusion
    名詞
    包含・含めること;(社会的)包摂

  • inclusive
    形容詞
    すべてを含む・包括的な;(社会的に)排除のない


  • exclusive
    形容詞
    排他的な・高級な(includeの反対語由来)

7コロケーション

  • include A in B(AをBに含める)
  • including tax / shipping(税込み・送料込み)
  • not included(含まれていない・別途)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選びなさい。

The tour package includes meals, accommodation, and guided tours.

① ツアーパッケージは食事、宿泊、ガイドツアーを提供している。
② ツアーパッケージには食事、宿泊、ガイドツアーが含まれている。
③ ツアーパッケージは食事、宿泊、ガイドツアーを必要とする。
④ ツアーパッケージは食事、宿泊、ガイドツアーから始まる。

▶ クリックして解答を表示
②が正解。includeのコアイメージは「境界(ここではパッケージという枠)の内側にすでに収まっている」こと。①の「提供する」はprovideのニュアンスに近く、サービスの提供行為に焦点が当たってしまう。includeは「パッケージの内側にそれらが含まれている」という包含関係を示すので、「含まれている」が最も自然。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *