metal の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

metal

/méṭl/
【名】金属

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

metal の核心
「硬く光る素材・地金」

「metal」のコアイメージは「鉱石から取り出された、硬くて光沢のある素材」である。鉄・銅・金・銀など、鉱物から精錬された固体物質全般を指す。日本語の「金属」とほぼ一致するが、英語の「metal」は物質の性質(硬さ・導電性・光沢)を前景化しており、素材としての質感が中心にある。そこから転じて、音楽ジャンルの「ヘビーメタル(heavy metal)」のように「硬く激しい」という比喩的ニュアンス、さらに古風な用法では「(精神的な)素質・気骨」という意味にも広がる。

2意味一覧

  • 名
    金属(鉄・銅・金など鉱物由来の硬質素材)
    鉱石から精錬された硬く光沢のある素材というコアイメージがそのまま現れた、最も基本的な意味。
  • 名
    (音楽ジャンルとして)ヘビーメタル
    金属の「硬さ・強さ」から比喩的に転用され、激しく重厚なロック音楽を指すようになった用法。
  • 名
    (古風・文語)気骨・素質・根性
    金属の「堅牢さ・不屈さ」のイメージが人の内面の強さや本質的な資質を表すのに使われた。現代では「mettle」という別綴りが一般的。
  • 形
    金属製の・金属でできた
    素材としての「金属」というコアイメージがそのまま形容詞的に転用される用法。

3例文

Trumpets are made of metal.
トランペットは金属製である。
最もシンプルな「素材としての金属」という用法。
He has been listening to heavy metal since he was a teenager.
彼は10代のころからヘビーメタルを聴いている。
金属の「硬さ・激しさ」から派生した音楽ジャンルの意味。
Precious metals such as gold and silver are used in electronics.
金や銀などの貴金属は電子機器に使われている。
「precious metal」で「貴金属」という重要なコロケーション。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「metal」と「medal(メダル・勲章)」は発音が非常に似ており混同しやすい。「medal」は /médl/ で、スポーツや授賞式の「メダル」を指す。スペルと意味を区別して覚えておくこと。

「気骨・素質」の意味では現代英語では「mettle」という別スペルが標準的。「test one’s mettle(度胸を試す)」のように使われるため、「metal」と「mettle」の使い分けに注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
mineral 「mineral」は金属に限らず岩塩・石灰石など無機物全般を指す広い語。「metal」は精錬・加工できる金属素材に絞られる。
alloy 「alloy」は2種類以上の金属を混合した「合金」に限定。真鍮やステンレスなど具体的な混合素材を指す点で「metal」より狭い。
ore 「ore」は精錬前の「鉱石・鉱石状の金属」を指し、採掘・製錬の文脈で使われる。「metal」は精錬後の完成素材に近いニュアンス。

対義語: wood(木材)、plastic(プラスチック)、ceramic(陶磁器)

6派生語・関連語

  • metallic
    形
    金属(性)の・金属光沢のある・金属的な

  • metalwork
    名
    金属細工・金属加工(技術)

  • metallurgy
    名
    冶金学(金属の採取・加工を研究する学問)

  • metallic
    名
    金属性塗料・メタリックカラー

7コロケーション

  • precious metal(貴金属)
  • heavy metal(重金属/ヘビーメタル音楽)
  • metal detector(金属探知機)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“The bridge collapsed because the metal had corroded over decades.”

①その橋は、金属が何十年もかけて腐食したため崩落した。
②その橋は、鉱山が何十年もかけて閉鎖されたため崩落した。
③その橋は、音楽が何十年もかけて変化したため崩落した。
④その橋は、素質が何十年もかけて失われたため崩落した。

▶ クリックして解答を表示
①が正解。「metal」は橋の構造材料としての「金属(鉄・鋼鉄)」を指している。「corrode(腐食する・錆びる)」という動詞と組み合わさることで、金属の劣化というコアイメージが自然に引き出されている。②③④はそれぞれ「mine(鉱山)」「music(音楽)」「mettle(素質)」などと混同した誤訳。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *