moist

/mˈɔɪst/

【形】湿った、しっとりした、うるんだ

重要度

6/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。

1コアイメージ

moist の核心

「乾燥もベタつきもしない、ちょうどいい湿り気」

moistのコアイメージは「不快にならない程度の、適度な湿り気が表面や内部にある状態」です。完全に乾いてもなく、ずぶ濡れでもなく、ちょうどよい水分を含んでいる感覚です。食べ物に使えば「しっとり」、空気や土なら「湿り気がある」、目や皮膚に使えば「潤んでいる・みずみずしい」と訳が変わります。どの文脈でも「心地よさ・潤い」のニュアンスが根底にあり、不快な湿気（dampやwetが持つような）ではなく、むしろポジティブな質感を指すことが多い点がこの単語の特徴です。

2意味一覧

形容詞
しっとりした・湿り気のある（食べ物・土・空気など）
適度な水分を含んでいる状態を指す最も基本的な用法。乾燥していないが不快なほど濡れてもいない、ちょうどよい湿り気がコアイメージそのまま。
形容詞
うるんだ・潤んだ（目・瞳など）
目に涙が滲んで「潤んでいる」状態。感動や悲しみで涙があふれる一歩手前のコンディションを指し、適度な水分が表面を覆う感覚が共通している。
形容詞
みずみずしい・潤いのある（肌・植物など）
肌や植物が水分を保っていて健康的に見える状態。乾燥していない、生き生きとした質感がコアイメージから自然に派生する。

3例文

The cake my mom bought was very moist.

母が買ってきたケーキはとてもしっとりしていた。

食べ物の「しっとり感」はmoisの最も典型的な用法。パサパサしておらず食べやすい、という良い意味合い。

Her eyes were moist as she listened to the touching story.

感動的な話を聞いて、彼女の目は潤んでいた。

目が「うるんでいる」状態。涙をこらえているニュアンスで、感情表現に頻出。

Plant these seeds in moist, well-drained soil.

水はけのよい湿り気のある土にこの種を植えてください。

土や気候について使う場合は「適度な湿り気がある」という自然環境の描写になる。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

wetやdampと混同しがちだが、wetは「ずぶ濡れ」、dampは「じめじめした不快な湿気」という負のニュアンスを持つことが多い。moistは基本的にポジティブまたは中立な「心地よい湿り気」であり、特に食べ物の文脈では「パサつきがなくおいしい」という賞賛の意味合いが強い点に注意。

日本語の「湿った」と1対1対応させると文脈を誤読しやすい。「湿ったケーキ」という訳は日本語では不自然で、文脈に応じて「しっとりした・みずみずしい・潤んだ」など使い分けることが大切。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
damp	「じめじめした・不快な湿気」というネガティブなニュアンスが強い。濡れた壁や梅雨の空気など、好ましくない湿気に使うことが多い。
wet	水に濡れた、ずぶ濡れの状態。moistより湿度・水分量がはるかに多く、ポジティブなニュアンスはない。
humid	主に空気・気候の「高湿度」を指し、しばしば蒸し暑さを伴う。食べ物や目には使わない。
dewy	朝露のような、みずみずしく清潔感のある潤いを指す詩的・文学的な語。moistよりも表現が限定的。

対義語: dry、arid、parched

6派生語・関連語

moisten
動詞
湿らせる・潤す（自動詞としては「湿る」）
moisture
名詞
水分・湿気・潤い
moisturize
動詞
（肌などを）保湿する・潤いを与える
moisturizer
名詞
保湿剤・モイスチャライザー

7コロケーション

moist cake（しっとりしたケーキ）
moist eyes（潤んだ目）
moist soil（湿り気のある土）

8確認テスト

次の英文の下線部 moist の最も自然な日本語訳はどれか。

“His voice became thick and his eyes grew moist as he spoke about his late father.”

① ぐしょぐしょに濡れた
② うるんだ
③ じめじめした
④ 乾燥した

▶ クリックして解答を表示
② うるんだ。moistのコアイメージは「不快でない適度な湿り気」であり、目に使う場合は涙があふれる寸前の「潤んでいる」状態を指す。①のwetは「ずぶ濡れ」、③のdampは不快な湿気で、どちらも涙をこらえる繊細な表現には不適切。④は完全に逆。感情的な場面でのmoist eyesは定番表現として覚えておこう。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

moist の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語