starve
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
1コアイメージ
starve のコアイメージは「必要なものが極度に欠乏した状態で苦しむ」こと。もともとは古英語で「死ぬ・苦しむ」を意味する語に由来し、食べ物が得られず命の危機に瀕する「飢え」が基本義。そこから転じて、食べ物以外のものが決定的に欠けているときの「渇望・切望」にも使われる。「hungry（空腹）」が日常的な空腹感を指すのとは異なり、starve には「このままでは死んでしまうほど」「いてもたってもいられないほど」という極限性・切迫感が常に伴う。その強烈な不足感がコアイメージの核心である。
2意味一覧
-
自動詞
飢える、餓死する
食べ物という生命維持に不可欠なものが極度に欠乏した状態そのもの。starve to death（餓死する）という形が典型的。 -
他動詞
〜を飢えさせる、兵糧攻めにする
他者を「極度の欠乏状態に追い込む」という使役的用法。starve A into submission（兵糧攻めで降伏させる）のように使う。 -
自動詞
〜を切望する、〜に飢える（for を伴って）
愛情・注目・知識など「食べ物以外のもの」が極端に不足している状態に拡張された用法。be starving for affection（愛情に飢えている）のように使う。 -
自動詞（口語）
腹ぺこだ、めちゃくちゃお腹が空いている
I’m starving! という口語表現では「死ぬほどお腹が空いた」という誇張表現として日常的に使われる。コアイメージの「極限の飢え」が誇張効果をもたらしている。
3例文
4よくある間違い・注意点
hungry との混同に注意。hungry は「お腹が空いている」という日常的な状態だが、starve は「死ぬほど・命がけの飢え」というはるかに強い語。I’m hungry. は普通の空腹感、I’m starving. は「もう限界！」という誇張した表現。
starve for ～ の表現を知らない学習者が多い。「切望する」という意味では long for や crave とも言い換えられるが、starve for は「欠乏によるやるせない飢え」という独特のニュアンスを持つ。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| hunger | hunger はより広く「空腹・欲求」を指し、程度も軽いものから強いものまで幅広い。starve には極限状態という切迫感が必須。 |
| famish | famish も「飢えさせる・餓死させる」の意で starve に近いが、現代英語ではやや文語的・古風な響き。 |
| crave | crave は「強く欲する・切望する」だが、長期的な欠乏感よりも「今すぐ欲しい」という渇望のニュアンスが強い。 |
| yearn | yearn は「切望する・焦がれる」で感情的な強さは似ているが、命の危機を感じさせる極限性はない。詩的・感傷的な響きを持つ。 |
対義語: be satiated（満たされる）、feast（ごちそうを食べる）、nourish（栄養を与える）
6派生語・関連語
-
starvation
名詞
飢餓、餓死（starvation wages で「極めて低い賃金」の意にも使われる）
-
starving
形容詞
飢えている、餓死寸前の；（口語）腹ぺこの -
half-starved
形容詞
半飢餓状態の、ひどく痩せ衰えた
7コロケーション
- starve to death（餓死する）
- be starving for ～（〜に飢えている・切望している）
- starve A into submission（〜を兵糧攻めで降伏させる）
8確認テスト
“The young artist was starving for recognition, sending her work to dozens of galleries without response.”
① 食べ物を必死に求めて
② 名声を得るために餓死寸前で
③ 認められることをひどく渇望して
④ 生活費に困窮して
③ starve for ～ は「〜を切望する・〜に飢える」という意味の転義用法。ここでの欠乏しているものは食べ物ではなく recognition（認知・承認）という精神的なもの。①は文字通りすぎる誤読、②は starve の直訳と for recognition を混同した誤り、④は文脈を無視した誤り。コアイメージ「極度の欠乏による苦しみ」が、精神的な渇望に拡張されたケース。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。