abundant の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

abundant

/əbˈʌndənt/
【形】豊富な

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

abundant の核心
「あふれるほど満ちている」

abundantのコアイメージは「波が打ち寄せるように、ものが溢れ出ている状態」です。語源はラテン語のabundare(溢れる)で、ab-(〜から)+unda(波)が合わさったもの。単に「多い(many/much)」ではなく、「必要以上に十分にある、あり余るほどある」というニュアンスがポイントです。そのため、単純な数量の多さだけでなく、「豊かさ・充足感」を伴う場面で使われます。食料、自然資源、才能、証拠など、目に見えるものから抽象的なものまで幅広く使えます。「足りない」という不安のまったくない、満ち溢れた状態こそがabundantの本質です。

2意味一覧

  • 形容詞
    豊富な、十分すぎるほどある
    「波が溢れる」イメージそのままに、何かが必要量を超えてあり余るほど存在している状態を指す。
  • 形容詞
    〜に富んだ、〜が豊かな(abundant in 〜)
    「〜という波がその場所に満ちている」というイメージで、ある特定のものがたっぷり備わっている対象を描写する。

3例文

We got an abundant harvest this year.
今年は豊作だった。
作物が「溢れるほど実った」イメージ。日本語では「豊作」という一語で自然に表現される。
There is abundant evidence that smoking causes cancer.
喫煙が癌を引き起こすという証拠は十分すぎるほどある。
抽象的な「証拠」にも使える。「あり余るほど」というニュアンスが「十分すぎる」という訳に表れている。
The region is abundant in natural resources.
その地域は天然資源に恵まれている。
abundant in〜の形。「資源が溢れている」→日本語では「恵まれている」という豊かさの表現が自然。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「多い(many/much)」と混同しがちだが、abundantは単なる数量の多さではなく「あり余るほど潤沢にある」という充足感がポイント。’There are many birds here.’(鳥が多い)とは違い、’Birds are abundant here.’は「鳥がふんだんに生息している」という豊かさを強調するニュアンス。

abundant in〜(〜に富む)という前置詞の使い方を覚えておくこと。日本語訳は「豊富な」で止まらず「〜に恵まれている」「〜が豊かな」と文脈に合わせて変化させることが重要。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
plentiful 必要な量が十分ある、という実用的な充足感に近く、abundantほどの「溢れ出る豊かさ」のニュアンスは薄い。
rich 「質的な豊かさ・充実感」を強調することが多い。a rich vocabulary(豊かな語彙)のように内容の濃さを示す場面でよく使われる。
ample 「十分すぎるほど広い・余裕がある」という意味合いが強く、空間や時間にも使える。abundantより「余裕」にフォーカスしたニュアンス。
bountiful 文語・詩的な表現で、「神や自然の恵み」を連想させる。abundantより格調高く、宗教的・文学的文脈で多用される。

対義語: scarce、sparse、scarce

6派生語・関連語

7コロケーション

  • abundant evidence(十分すぎる証拠)
  • abundant natural resources(豊富な天然資源)
  • abundant in vitamins(ビタミンが豊富な)

8確認テスト

次の英文の下線部 abundantly の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

The results of the experiment made it abundantly clear that the new drug was effective.

① かろうじて明らかにした
② まったく明らかにしなかった
③ 疑いの余地なく明らかにした
④ ある程度明らかにした

▶ クリックして解答を表示
③ 「abundantly clear」は「あり余るほど明白な」→「疑いの余地なく明らかな」という最上級に近い強調表現。abundantlyは形容詞を強める副詞としてもよく使われ、単なる「十分に」を超えた「これ以上ないほど」というニュアンスを持つ。①④は程度が弱すぎ、②は意味が逆。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *