clip の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

clip

/klíp/
【動】切り抜く、切り取る

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

clip の核心
「パチンと挟む・切る動き」

clipの根底にあるイメージは「素早くパチンとはさむ・切り取る」という動作です。ハサミで紙をパチンと切り取る動作、髪の毛や爪をパチンとカットする動作、書類をクリップでパチンと留める動作——これらはすべて「素早く、きっぱりと接触・切断する」という共通イメージを持ちます。名詞としては「その動作によってできたもの・道具」を指すため、「ヘアクリップ(留める道具)」「映像クリップ(切り取られた断片)」「新聞の切り抜き」など多様な意味が生まれます。また「素早く一撃を与える」というニュアンスも同じ根から来ており、口語では「〜を軽くたたく」という意味でも使われます。

2意味一覧

  • 動詞
    切り抜く、切り取る(ハサミなどで)
    「パチンと切る」動作のイメージそのまま。新聞や雑誌から記事をハサミでパチンと切り取る場面が典型例。
  • 動詞
    (髪・爪・生垣などを)切り揃える、刈り込む
    「パチンと切る」動作を繰り返して整える場面。cutより軽く素早い切り方を指す。
  • 動詞
    クリップで留める、はさむ
    「パチンと挟み込む」イメージ。clampやfastenより軽い・一時的な固定を表す。
  • 名詞
    クリップ、留め具(ゼムクリップ・ヘアクリップなど)
    「パチンと挟む道具」そのもの。日本語の「クリップ」はこの意味から来ている。
  • 名詞
    切り抜き、クリップ(映像・音声の短い断片)
    「切り取られた断片」。動画や音楽の一部を切り抜いたものを指し、YouTubeなどの「クリップ」はこの意味。
  • 名詞
    (口語)軽い一撃、平手打ち
    「パチンと素早く当てる」動作から転じて、軽く打つという意味にもなる。

3例文

I clip out all the articles related to the incident.
私は事件に関する全ての記事を切り抜いている。
ハサミでパチンと切り取るコアイメージがそのまま現れた用例。
He clipped a note to the report before handing it in.
彼はレポートを提出する前に、メモをクリップで留めた。
「パチンと挟む」イメージ。切るのではなく「固定する」文脈での使われ方。
Watch this clip from last night’s game—it’s incredible!
昨夜の試合のこのクリップを見てよ——信じられないよ!
映像を「切り取った断片」という名詞用法。動画サービス時代に頻出の意味。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

clipとcutを混同しがち。cutは「切る」全般を指す汎用語だが、clipはハサミや爪切りなどで「パチンと素早く切り取る・切り揃える」という軽さ・素早さのニュアンスがある。庭木を刈るならtrim/clipが自然で、cutだとやや大げさになることもある。

名詞のclipが「映像の断片(動画クリップ)」を意味することを見落としやすい。受験では動詞用法が中心だが、リスニングや読解では名詞用法も頻出なので注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
cut 切る動作の最も汎用的な語。clipのような「素早くパチン」という軽さのニュアンスはなく、あらゆる切断行為に使える。
trim 形を整えるために少し切り揃えるという意味で近いが、trimは「余分を整える・きれいにする」仕上げ感が強い。
snip ハサミで1回パチンと切る動作を指し、clipより単発・小さな切断のイメージ。
fasten 「固定する」意味ではfastenが近いが、clipより広い固定方法(ボタン・留め具全般)を指す汎用語。

対義語: attach(取り付ける)、paste(貼り付ける)

6派生語・関連語

  • clipping
    名詞
    切り抜き(新聞・雑誌などの)、刈り取ったもの

  • clipper
    名詞
    バリカン、爪切り、刈り込みばさみ(「パチンと切る道具」)

  • paperclip
    名詞
    ゼムクリップ(書類を留める金属製の留め具)

7コロケーション

  • clip a coupon(クーポンを切り取る)
  • clip a video(動画を切り抜く・クリップする)
  • clip one’s nails(爪を切り揃える)

8確認テスト

次の英文の下線部 clipped の最も自然な日本語訳を選べ。

The gardener clipped the hedge into a neat shape.

① 引き抜いた
② 刈り込んだ
③ 水やりした
④ 植え替えた

▶ クリックして解答を表示
②「刈り込んだ」が正解。clipは「パチンと素早く切り揃える」コアイメージを持つ。生垣(hedge)に対して使うと、ハサミやバリカンで形が整うように「刈り込む・切り揃える」という意味になる。①③④はいずれもclipの意味とかけ離れており不適切。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *