aim の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

aim

/éɪm/
【動】目指す、ねらう、向ける、当てつける

重要度
18/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。

1コアイメージ

aim の核心
「意識をある点に向ける」

aimのコアイメージは「弓矢や銃の照準を合わせるように、意識・行動・言葉を特定の点に向ける」こと。物理的に銃口を向けるという具体的な動作から、「目標に向けて努力する」という抽象的な用法まで、すべて「ある一点を狙って方向を定める」という共通イメージで繋がっている。比喩的には、批判や皮肉を「誰かに向ける(当てつける)」という用法も生まれた。また名詞としては「その照準が指し示す先=目標・意図」を意味する。日本語の「狙い」という言葉が、的を狙う動作と「狙い(意図)」の両方を表すのと似たような広がりを持つ。

2意味一覧

  • 動詞
    目指す、~を目標とする
    照準を合わせるように、意識・努力をある目標点に向けることから「目指す」という意味になる。aim for ~ / aim to do の形が定番。
  • 動詞
    (銃・カメラなどを)狙う、向ける
    コアイメージそのもの。武器や視線を物理的に特定の対象へ向ける動作を表す。
  • 動詞
    (言葉・批判などを)向ける、当てつける
    矢を向けるように、批判・皮肉・冗談などを特定の人物に「照準を定めて」投げかけるイメージ。be aimed at ~ の受動態でよく使われる。
  • 名詞
    目標、目的、狙い
    照準が指し示す先=「目的地」「意図」。動詞が名詞化されたもので、「自分の意識を向けている先」を指す。
  • 名詞
    (射撃などの)照準、狙いの正確さ
    物理的に狙いを定める行為そのもの、またはその精度を指す。take aim(照準を合わせる)という形で特に使われる。

3例文

My teacher wants me to aim for a perfect score on my test.
先生は私にテストで満点を目指してほしいと思っている。
意識・努力を「満点」という一点に向ける抽象的な用法
The hunter aimed his rifle at the target and pulled the trigger.
猟師は標的にライフルを向け、引き金を引いた。
照準を合わせる、というコアイメージそのままの物理的用法
The new policy is aimed at reducing carbon emissions.
その新政策は炭素排出量の削減を意図して設計されたものだ。
be aimed at ~で「〜を狙い・意図として向けられた」→「〜を目的とした」

4よくある間違い・注意点

ここに注意

aim for と aim at の使い分けに注意。aim for は「到達したい目標」に使い(aim for success)、aim at は「照準を定める対象」に使う(aim at the target)。ただし「〜を目的とする」の意味ではbe aimed at ~(受動態)が自然。

名詞 aim を「野心」のような強いニュアンスで使うのは不自然。強い野心には ambition を使うのが適切で、aim はあくまで「意図・狙い・目標」という中立的なニュアンス。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
target targetは「具体的・数値的な達成目標」を指すことが多く、外部から設定されるニュアンスが強い。aimは自分の意識を向ける方向性・意図そのもの。
intend intendは「〜するつもりである」という計画・意図を表し、より心の中の決定に焦点がある。aimは「そこに向けて努力・行動する」という積極的な方向付けのニュアンスが強い。
goal goalは名詞のみで「達成すべき目標・ゴール」を指す。aimより個人の努力・意欲のニュアンスが薄く、客観的な終着点を指すことが多い。

対義語: avoid、ignore

6派生語・関連語

  • aimless
    形容詞
    目標のない、当てのない(照準がない状態)

  • aimlessly
    副詞
    目的もなく、当てもなく

7コロケーション

  • aim for ~(〜を目指す)
  • take aim at ~(〜に照準を合わせる、〜を批判の的にする)
  • be aimed at ~(〜を対象・目的として向けられている)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選びなさい。

“The comedian’s joke was clearly aimed at the politician sitting in the front row.”

① そのコメディアンのジョークは、前列に座っている政治家を目標として狙われていた。
② そのコメディアンのジョークは、前列に座っている政治家に向けた当てつけだった。
③ そのコメディアンのジョークは、前列に座っている政治家の目標を目指していた。
④ そのコメディアンのジョークは、前列に座っている政治家によって狙われた。

▶ クリックして解答を表示
②が正解。be aimed at は「〜に照準を向けられた」というコアイメージから「〜を(批判・皮肉の)対象として向けられた=当てつけ・嫌み」という意味になる。①は直訳で不自然、③はat以下の意味が逆、④は動作主が逆になっている。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *