up

/ˈʌp/

【副】上へ、北へ、上がって、起きて、向かって、すっかり

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

up の核心

「基準点より「上・前・完全」」

upのコアイメージは「基準となる位置・状態から上方向・前方向へ動く、またはその状態にある」こと。物理的な「上へ」だけでなく、「完全に・すっかり」という意味にも繋がる。例えば eat up（食べ尽くす）や fill up（満杯にする）は、容器の底を基準に上まで達する＝完全に満たすイメージ。また「起きている」は、横になった状態を基準に上方向に体が起き上がったまま。「北へ」は地図上で北が上方向というのが慣習。こうして「上方向への移動・完了・活性化」という共通したエネルギーが up の根底に流れている。

2意味一覧

副詞
上へ、上方向に
最も直接的なコアイメージ。基準点より高い方向への移動や位置を示す。
副詞
北へ
地図の慣習で北が上方向であることから、「上へ」が「北へ」に転じた。
副詞
（量・程度が）上がって、増して
数値や状態が基準より高い方向へ動くイメージ。prices go up（値段が上がる）など。
副詞
起きて、目覚めて
横たわった（低い）状態から体が上方向に起き上がっている状態を指す。
副詞
（ある場所・人）に向かって、近づいて
相手の方向へと前進するイメージ。come up to someone（人に近づく）など。
副詞
すっかり、完全に（動詞を強調）
底から上まで達した＝全部埋まった＝完了のイメージ。eat up / use up / finish up など。
前置詞
〜を上って、〜の上部に
上方向の移動先を示す前置詞用法。walk up the stairs（階段を上る）など。
形容詞
（システム・機器などが）稼働中で、作動して
活性化・上向きの状態にあること。The system is up.（システムは稼働中だ）など。ITの文脈で頻出。

3例文

How is the view from up there?

上からの眺めはどう？

物理的な「高い位置」というコアイメージが直接現れている例。

She used up all the ink in the printer.

彼女はプリンターのインクを使い果たした。

「すっかり・完全に」のup。底から上まで全部使い切ったイメージ。

He walked up to me and introduced himself.

彼は私に近づいてきて自己紹介した。

「向かって・近づいて」のup。相手に向けて前進するエネルギーが出ている。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「すっかり・完全に」の用法を見落としやすい。eat up / give up / clean up などの句動詞でupが完了・強調を添えているケースを「上へ」と解釈しようとして混乱しがち。まず「完了・徹底」の意味でも解釈できないか考える習慣をつけよう。

形容詞用法「稼働中」（The server is up. / The website is up.）は理系・IT文脈で頻出だが、学校ではほぼ習わないため知らないと文意が取れなくなる。downtimeの反対でuptimeとセットで覚えると定着しやすい。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
above	「ある基準点より上の位置に静止している」状態を示す。upが移動・方向性を帯びるのに対し、aboveは位置関係の静的な比較。
upward(s)	「上方向へ」という方向性を明示する副詞・形容詞。upより改まった響きで、統計グラフや傾向を述べる文脈で使われることが多い。
aloft	「空中高く」という意味で、詩的・文学的なニュアンスが強い。日常会話ではほとんど使わない。

対義語: down、below

6派生語・関連語

7コロケーション

give up（あきらめる）
end up（結局〜になる）
come up with（〜を思いつく）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものはどれか。

“After the long argument, he finally gave up trying to convince her.”

① 上に上げた
② あきらめた
③ 起き上がった
④ 近づいた

▶ クリックして解答を表示
② あきらめた。give upのupは「完全に・すっかり」という完了のコアイメージ。「説得しようとすることを完全にやめた＝あきらめた」という意味になる。①③④はupの他の意味を当てはめようとした誤答で、文脈に合わない。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

up の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語

up