appliance
/əplάɪəns/
【名】電気機器、器具
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
appliance の核心
「目的のために応用・装備されたもの」
applianceの語源はapply（応用する・適用する）＋-ance（名詞化）。つまり「ある目的のために力や技術を『応用・適用』したもの」がコアイメージ。現代英語では主に「家庭で特定の目的（料理・洗濯・冷蔵など）のために使われる機器」を指す。単なる道具（tool）と違い、「目的に特化して設計・装備されたシステム」というニュアンスを持つ。そのため、電力やガスなどエネルギーを利用して動作する家電製品・家庭用器具を中心に使われる。医療用具や歯科矯正器具のような「特定の目的に応用される装置」にも使われ、コアイメージが広く通底している。
2意味一覧
-
名詞
（家庭用）電気機器、家電製品
「生活の特定目的（調理・洗濯など）に力を応用するために設計された機器」というコアイメージが、冷蔵庫・洗濯機・電子レンジなど家電製品を指す最も一般的な用法につながる。 -
名詞
（医療・歯科などの）器具、装置
「特定の治療目的に適用・応用されるもの」というコアイメージから、歯科矯正のブレースや補助器具など専門的な装置にも使われる。日常語より専門的文脈で登場することが多い。
3例文
We went shopping for a new kitchen appliance.
私たちは新しいキッチン家電を買いに行った。
「調理という目的に応用される機器」というコアイメージが典型的に表れている
The dentist fitted her with an orthodontic appliance.
歯科医は彼女に歯科矯正器具を装着した。
「治療目的に適用される装置」というコアイメージが医療・歯科の文脈に表れている
Energy-efficient appliances can significantly reduce your electricity bill.
省エネ家電を使えば電気代を大幅に削減できる。
複数形でまとめて「家電製品（類）」を指す頻出の用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
applianceは主に「エネルギーを使って動く家庭用機器（冷蔵庫・洗濯機など）」を指し、ハンマーや包丁などの手動の道具（tool / utensil）とは区別される。「キッチン用品」を全部applianceと言ってしまうのは不自然で、包丁やスプーンはkitchen utensilsと言うのが正確。
deviceと混同しやすいが、deviceはスマートフォンや医療機器など幅広い「装置・デバイス」を指すのに対し、applianceは主に家庭用の大型・中型電気機器に限定されるニュアンスが強い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| device | deviceはスマホや医療器械など幅広い「装置・機器」を指し、家庭用に限らない。applianceより技術的・専門的なニュアンスが強く、サイズも問わない。 |
| gadget | gadgetは比較的小型で目新しい便利グッズのニュアンスがあり、カジュアルな文脈で使われる。applianceより軽いトーンで「ちょっとした機器」を指す。 |
| equipment | equipmentは「（仕事・活動に必要な）設備・用具一式」という集合的なイメージで不可算名詞。applianceは個々の機器を指せる可算名詞である点が異なる。 |
6派生語・関連語
7コロケーション
- household appliance（家庭用電気機器）
- kitchen appliance（キッチン家電）
- energy-efficient appliance（省エネ家電）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
“The orthodontist recommended a removable appliance to correct her bite.”
①ファッションアクセサリー
②歯科矯正器具
③家庭用電化製品
④取り外し可能なアプリ
▶ クリックして解答を表示
②歯科矯正器具。applianceのコアイメージは「特定の目的のために適用・応用される装置」であり、家電製品に限らない。orthodontist（歯科矯正医）・correct her bite（咬み合わせを矯正する）という文脈から、「治療目的に特化して装着される器具」を指していると判断できる。③は最もよく知られる訳だが、歯科文脈では不自然。この問題はコアイメージの広がりを理解しているかを問う良問。
②歯科矯正器具。applianceのコアイメージは「特定の目的のために適用・応用される装置」であり、家電製品に限らない。orthodontist（歯科矯正医）・correct her bite（咬み合わせを矯正する）という文脈から、「治療目的に特化して装着される器具」を指していると判断できる。③は最もよく知られる訳だが、歯科文脈では不自然。この問題はコアイメージの広がりを理解しているかを問う良問。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。