evil

/íːv(ə)l/

【形】悪い、邪悪な、不吉な

重要度

15/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。

1コアイメージ

evil の核心

「道徳的・本質的な「悪の力」」

evilのコアイメージは、単なる「悪い（bad）」を超えた、道徳的・宗教的・本質的な「悪の力・性質」です。表面上の失敗や欠点ではなく、人間や世界の根底に潜む、善を蝕む闇のような力を指します。だからこそ「悪行（evil deeds）」「邪悪な人物（an evil man）」のように使われるだけでなく、「社会悪（social evil）」「必要悪（a necessary evil）」のように名詞としても機能します。不吉・忌まわしいというニュアンスも、この「善とは相容れない暗い力」というコアイメージから自然に導かれます。

2意味一覧

形容詞
邪悪な、悪の（道徳的・本質的な悪を帯びた）
善を根底から否定する「悪の力」を持つ様子を表す。単なるbadより重く、意志や本性に根ざした悪を指す。
形容詞
不吉な、忌まわしい
「悪の力」が未来や運命に影を落とすイメージから、縁起が悪い・不吉という意味も持つ。
名詞
悪、悪事、害悪（可算・不可算ともに使用）
「悪の力」そのものを実体として捉えた用法。「善（good）」の対義語として哲学的・宗教的文脈でも頻出。

3例文

She exposed all of his evil deeds.

彼女は彼のすべての悪行を暴露した。

道徳的に許されない行為という「邪悪な」ニュアンス

War is a necessary evil that we must sometimes accept.

戦争は、私たちが時に受け入れなければならない必要悪だ。

名詞用法。「害悪・悪」として実体化されたコアイメージ

There was an evil look in his eyes when he spoke.

彼が話すとき、その目には不吉な光があった。

「悪の力」が表情ににじみ出る→「不吉な、忌まわしい」ニュアンス

4よくある間違い・注意点

ここに注意

badとの混同に注意。badは「質が悪い・不十分」という軽いニュアンスも含むが、evilは道徳的・本質的な「悪の力」を指すため、悪天候や成績の悪さにevilは使えない。

名詞用法を見落としがち。’the evil of war’（戦争という悪）のように名詞として使われる場合も多く、構文を誤らないよう注意。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
wicked	道徳的な悪という点は共通するが、wickedは意図的・故意の悪行や道徳規範からの逸脱に焦点が当たる。evilより口語的にも使われる。
sinful	宗教的・倫理的な「罪深さ」に特化した語。神の教えに背くというニュアンスが強く、evilより宗教色が強い。
malicious	「悪意ある」という意図・動機に焦点を当てた語。evilが本質・性質を指すのに対し、maliciousは心理的な悪意を強調する。

対義語: good、virtuous

6派生語・関連語

evildoer
名詞
悪人、悪事を行う者
evilly
副詞
邪悪に、不吉に

7コロケーション

evil deeds（悪行）
a necessary evil（必要悪）
the lesser of two evils（二つの悪のうちまだましな方）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものはどれか。

“Poverty is one of the greatest evils facing modern society.”

① 悪人
② 悪徳行為
③ 害悪・社会悪
④ 不吉な出来事

▶ クリックして解答を表示
正解は③。ここではevilは名詞として使われており、社会が直面する「害悪・悪」という実体を表している。evilのコアイメージは「道徳的・本質的な悪の力」であり、この文では貧困をその具体例として捉えている。①「悪人」は人を指すためevildoerなどを使う。②は行為に限定しすぎ。④は不吉なイメージに引っ張られた誤りで、文脈に合わない。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

evil の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語