feat
/fíːt/
【名】手柄、偉業、芸当
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
feat の核心
「困難を乗り越えた達成」
featのコアイメージは「相当な努力・技術・勇気を要する行為を成し遂げること」。単なる「成功」や「出来事」とは違い、『普通ではなし得ない難しいことをやってのけた』というニュアンスが核心にある。そのため、平凡な日常の行動には使えない。スポーツ記録の更新、危険な曲芸、歴史的な偉業など、「すごい、よくやった」という感嘆を伴う場面で使われる。日本語の「芸当」という訳が面白いのは、まさに「誰でもできるわけじゃない技」というニュアンスを含んでいるから。文脈によっては皮肉的に「そんなこと並大抵じゃできない（だからうまくいくはずがない）」という用法にもなる。
2意味一覧
-
名詞
偉業・手柄
歴史的・社会的スケールで「困難を乗り越えた達成」を指すとき。記録的な冒険や発明など、後世に語り継がれるレベルの行為に使う。 -
名詞
芸当・離れ業
個人の高度な技術や身体能力による「難しいことをやってのけた行為」を指すとき。サーカスの曲芸や職人技など、見ていて「すごい」と思わせる技に使う。 -
名詞
（皮肉・反語として）至難の業・容易ではないこと
「no mean feat（たいした偉業だ）」や否定・条件節の中で、「それほど難しいことをやってのけるのは）」というニュアンスで使われる。難しさを強調したいときの表現。
3例文
Her performance was a remarkable feat.
彼女の演技は驚くべき偉業だった。
スケール感のある達成に「偉業」という訳がはまる
Balancing on one hand for ten minutes is quite a feat.
片手で10分間バランスを保つのはなかなかの芸当だ。
身体技能の難しさに「芸当」という訳がはまる
Finishing the project on time was no mean feat given the budget cuts.
予算削減の中でプロジェクトを期限内に終わらせたのは、並大抵のことではなかった。
no mean featは「決してたやすいことではない」という慣用表現
4よくある間違い・注意点
ここに注意
featは必ず「困難を乗り越えた」という含意が必要。ただ成功した・うまくいったというだけの場合にはachievementやaccomplishmentの方が自然。「I finished my homework」はfeatとは言わない。
同じつづりのfeet（footの複数形）と発音が同じため混同注意。また、featureの略称としてのfeat.（楽曲のフィーチャリング表記）は全く別の用法で、feat自体の意味とは無関係。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| achievement | effort・困難さの含意は弱く、目標を達成したこと全般に広く使える。featほど「すごい」という感嘆は込められない。 |
| exploit | 特に武勇や冒険における「勇敢な行為・武勲」のニュアンスが強く、英雄的・冒険的文脈に限定されがち。 |
| accomplishment | 努力の積み重ねで身につけた能力や完成させた仕事を指し、featより広く日常的な達成にも使える。 |
対義語: failure、blunder
7コロケーション
- a remarkable / impressive feat（驚くべき偉業）
- no mean feat（並大抵ではないこと）
- a feat of engineering / strength / endurance（工学的/体力的/忍耐の離れ業）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
“Running a marathon at age 75 is no mean feat.”
① 平凡なことだ
② たいしたことではない
③ 並大抵のことではない
④ 意味のない行為だ
▶ クリックして解答を表示
③。no mean featは「決して平凡な（meanは『つまらない・並の』）偉業ではない」、つまり二重否定で「たいへんな偉業だ・並大抵ではない」を意味する慣用表現。meanを『意地悪な』と誤解して④を選ぶのは典型的な間違い。
③。no mean featは「決して平凡な（meanは『つまらない・並の』）偉業ではない」、つまり二重否定で「たいへんな偉業だ・並大抵ではない」を意味する慣用表現。meanを『意地悪な』と誤解して④を選ぶのは典型的な間違い。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。