literate
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
literateのコアは「文字（letter）によって世界とつながっている」という状態です。ラテン語のliteratus（文字を知っている）が語源で、根底にあるのは「文字・記号・知識の体系にアクセスできている」というイメージです。最も基本的な「読み書きができる」から、「特定の分野の知識・素養がある」という広い意味まで、すべて「ある知の体系の中に入れているかどうか」という一軸でつながっています。computer literateなら「コンピューターの言語（体系）を扱える人」という具合に、どんな分野にも応用できます。
2意味一覧
-
形容詞
読み書きができる、識字能力のある
「文字という知の体系にアクセスできている」という最も基本的な状態。読み書きの能力は文字世界への入口そのものです。 -
形容詞
教養のある、文学的素養がある
単に文字が読めるだけでなく、「知識・文化の体系に深く入り込んでいる」状態。より高いレベルで知の世界とつながっているニュアンスです。 -
形容詞
（特定分野の）知識がある、使いこなせる
computer literate（コンピューターを使いこなせる）やfinancially literate（金融知識がある）のように、ある分野の「言語＝体系」に入れているという意味に拡張されます。
3例文
4よくある間違い・注意点
literateは「かろうじて文字が読める」というニュアンスではなく、「その知の体系に入れている」という肯定的・能力的なニュアンスです。また、educated（学校教育を受けた）と混同しがちですが、literateは教育機関を通じたかどうかではなく、あくまで「読み書き・知識の素養があるか」に焦点を当てています。
computer literateやfinancially literateのように、名詞と組み合わせて「〜の知識・能力がある」という複合形容詞としてよく使われる点は見落とされがちです。受験でも文脈から意味を推測する問題に出やすいので注意しましょう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| educated | 学校などの教育を受けたという「プロセス」に焦点。literateは結果として「知の体系にアクセスできる状態」であることに焦点。 |
| cultured | 文化的洗練度や品格のニュアンスが強く、芸術・マナー面の教養を指すことが多い。literateは知識・読み書き・情報処理能力に寄っている。 |
| learned | 学問によって積み上げた「深い学識」を強調する。literateより格式が高く、特定の学術分野での権威的な知識を示唆することが多い。 |
対義語: illiterate、ignorant
6派生語・関連語
7コロケーション
- computer literate（コンピューターを使いこなせる）
- functionally literate（実用的な読み書きができる）
- literate society（識字率の高い社会）
8確認テスト
In today’s world, being financially literate is as important as knowing how to read and write.
① 財政的に裕福である
② 金融の読み書きができる
③ お金の知識・素養がある
④ 財務の資格を持っている
正解は③。literateのコアイメージは「ある知の体系にアクセスできている状態」であり、financially literateは「金融・お金という体系の言語を扱える＝お金に関する知識・素養がある」ことを意味します。②は直訳すぎて不自然で、①・④はliterateの意味から外れています。このように名詞＋literateの形で「〜の知識がある」と訳せることを覚えておきましょう。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。