meaningless の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

meaningless

/ˈminɪŋlʌs/
【形】無意味な、つまらない

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

meaningless の核心
「意味・価値がゼロの状態」

meaninglessは「meaning(意味・価値・目的)」+「-less(〜がない)」という構造の形容詞。コアイメージは「本来あるべき意味や価値、目的が完全に欠落している状態」。単に「重要でない」ではなく、「そもそも意味をなさない」「何の価値も生み出さない」という強いニュアンスがある。日本語の「無意味な」に近いが、英語のmeaninglessはより広く、努力・行為・言葉・存在そのものに対して「それをやる・言う・ある意義が感じられない」という文脈でも使われる。たとえば人生の虚無感を語る哲学的な文脈から、「その作業は徒労だった」という実用的な文脈まで幅広く対応する。

2意味一覧

  • 形容詞
    無意味な、意味をなさない
    meaning(意味)がlessな状態そのままで、言葉や記号などが「内容・意味を持たない」場合に使う。
  • 形容詞
    つまらない、取るに足らない
    行為や物事に価値・目的が見出せないというコアイメージから、「やる意義がない・退屈で虚しい」というニュアンスにも自然に広がる。
  • 形容詞
    虚しい、空虚な(人生・存在への言及)
    存在や人生において「意味・目的がゼロ」というコアイメージが、哲学的・実存的な文脈での「空虚さ・虚無感」を表すのに使われる。日本語では「空虚な」と訳す方が自然なことも多い。

3例文

Unfortunately, all the work I did on the house was meaningless; she didn’t like it.
残念ながら、家のためにやった作業はすべて無駄だった。彼女はそれを気に入らなかったのだ。
努力が何の結果も生まなかった=価値がゼロ。「無駄な」と訳すと文脈に自然。
Without a shared goal, their conversations felt completely meaningless.
共通の目標がなければ、彼らの会話はまったく空虚に感じられた。
コミュニケーション自体に意義が感じられない状態。「空虚な」が自然。
He began to feel that his job was meaningless and started searching for a new path.
彼は自分の仕事に意味を感じられなくなり、新しい道を探し始めた。
人生・仕事レベルの虚無感。「意味がない・虚しい」どちらも可。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「useless(役に立たない)」と混同しがち。uselessは「機能・実用性がゼロ」、meaninglessは「意味・価値・目的がゼロ」というコアの違いがある。例えば broken tool は useless だが、ある行為が meaningless というのは「やる意義自体がない」こと。

日本語の「無意味な」に引きずられ、「つまらない」「空虚な」「徒労に終わった」などと訳すべき文脈でも一律に「無意味な」と訳しがち。コアイメージから文脈に合った日本語を選ぶ習慣をつけよう。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
pointless 「目的・ポイントがない」という意味が強く、特定の行為に対して「やっても何にもならない」という実用的なニュアンス。meaninglessより口語的。
futile 「成果が出ない・徒労に終わる」ことを強調。努力や試みに使われることが多く、meaninglessより「やったが報われない」感が強い。
trivial 「些細な・取るに足りない」というニュアンスで、重要性の低さを示す。meaninglessほど強く「意味がゼロ」とは言い切っていない。
hollow 「中身が空っぽな」というイメージで、言葉や感情の「見かけだけで実質がない」場面に使われる。meaninglessより詩的・比喩的。

対義語: meaningful、significant、purposeful

6派生語・関連語

7コロケーション

  • feel meaningless(虚しく感じる・意味を感じられない)
  • completely / utterly meaningless(まったく無意味な)
  • render A meaningless(Aを無意味にする)

8確認テスト

次の英文の下線部の最も自然な日本語訳を選んでください。

“Signing the agreement without any enforcement mechanism makes it completely meaningless.”

① まったく無関係な
② まったく無意味な
③ まったく不可能な
④ まったく不公平な

▶ クリックして解答を表示
② まったく無意味な。enforcement mechanism(強制力)がなければ合意に署名しても何の効力も生まれない=意味・価値がゼロ、というコアイメージに直結する。①③④はそれぞれ「無関係・不可能・不公平」でコアイメージと一致しない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *