model の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

model

/mάdl/
【名】模型、手本、モデル

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

1コアイメージ

model の核心
「理想的な形・基準となるもの」

modelのコアイメージは「これが正しい・理想的な形だ」という基準や原型となるものです。粘土を型に押し当てて形を作るように、「こうあるべき」という基準から派生して、①実物を縮小・再現した「模型」、②見習うべき「手本・模範」、③服やデザインを見せるための「モデル(人)」、④理論を視覚化した「モデル(図式・理論体系)」などの意味が生まれます。また形容詞として「模範的な・理想的な」、動詞として「〜をモデルにして作る」「モデルとして働く」という意味でも使われます。日本語の「モデル」より守備範囲が広い点に注意が必要です。

2意味一覧

  • 名詞
    模型・ひな型
    実物を縮小・単純化し「基準となる形」を再現したものがmodel。建築模型や飛行機の模型がその典型。
  • 名詞
    手本・模範・理想的な例
    「こうあるべき」という理想の基準そのものがmodel。人・物・制度など幅広く「見習うべき対象」を指す。
  • 名詞
    モデル(人)・被写体
    服や商品の「理想的な見せ方の基準」を体現する人物。ファッションモデルや絵の被写体(画家のモデル)もこれ。
  • 名詞
    (理論・説明のための)モデル・図式・体系
    複雑な現象を「わかりやすい基準形」に落とし込んだもの。経済モデル・気候モデルなど学術・ビジネスで頻出の重要な意味。
  • 形容詞
    模範的な・理想的な
    「基準となる」というコアイメージがそのまま修飾語に転じたもの。a model studentは「基準になるほど優秀な生徒」。
  • 動詞
    〜をモデルに(手本に)して作る・モデルとして働く
    「基準となるものを参照して形作る」行為、またはモデルとして基準を体現する行為を動詞化したもの。

3例文

He is a model student.
彼は模範生だ。
形容詞として「基準となるほど理想的な」という意味。
Scientists use computer models to predict climate change.
科学者たちは気候変動を予測するためにコンピューターモデルを使う。
現象を「理想化・単純化した体系」という学術的用法。大学受験でも読解で頻出。
The school was modeled on the British education system.
その学校はイギリスの教育制度を手本にして作られた。
動詞用法。「〜を基準として形作る」というコアイメージが直接出ている。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

日本語の「モデル」はファッションモデルか車の型番のイメージが強いが、英語のmodelは「理論モデル・経済モデル」のような抽象的な体系を指すことが多く、長文読解でこの意味を見落として意味がとれなくなりやすい。

形容詞用法(a model student)を知らずに「モデルの学生?」と直訳してしまいがち。modelが名詞の前に来たら「模範的な・理想的な」という意味を疑うこと。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
example exampleは「例・実例」であり、必ずしも理想的とは限らない。modelは「見習うべき理想の基準」というポジティブなニュアンスが強い。
standard standardは「測定・比較の基準」で規則・規格に近い。modelは「この形を目指せ」という具体的な理想像や原型を指す。
prototype prototypeは「最初に作られた原型・試作品」で、まだ改良の余地がある段階のもの。modelは完成された理想形のニュアンスが強い。

対義語: failure、counterexample

6派生語・関連語

  • modeling
    名詞
    モデリング・型作り・モデルの仕事

  • modeler
    名詞
    模型制作者・モデルを作る人

  • remodel
    動詞
    改造する・リモデルする(re-=再び)

7コロケーション

  • a role model(ロールモデル・生き方の手本となる人)
  • serve as a model for 〜(〜の手本となる)
  • model A on B(AをBをモデルにして作る)

8確認テスト

次の英文の下線部 model の最も自然な日本語訳を選べ。

Economists proposed a new economic model to explain the 2008 financial crisis.

①モデル(人)
②経済模型(縮小版の実物)
③理論的な体系・説明の枠組み
④手本となる経済大国

▶ クリックして解答を表示
③が正解。ここでのmodelは「複雑な経済現象を説明するために単純化・体系化した理論の枠組み」という意味。経済学・社会科学系の長文でこの用法は非常に頻出。①〜②はコアイメージの「基準・原型」から遠く、文脈に合わない。④はmodelを「国」に結びつけており誤り。「理想化された説明体系」と捉えるのが正しいコアイメージの応用。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *