script の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

script

/skrípt/
【名】台本、スクリプト

重要度
6/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。

1コアイメージ

script の核心
「書き記された指示の文字列」

scriptのコアは「書かれた文字・文字列」。ラテン語のscribere(書く)を語源とし、「何らかの目的のために書き記されたもの」というイメージが根底にある。演劇や映画の「台本」はセリフや演技指示を書き記したもの。「筆記体・手書き文字」もまた書かれた文字そのもの。コンピューターの「スクリプト(実行命令を書いたコード)」も、コンピューターへの指示を書いたものだ。また「文字体系(アラビア文字など)」も、特定の文化が書くために発展させた文字の様式を指す。いずれも「書かれた・書くべき文字・指示」という一貫したイメージから派生している。

2意味一覧

  • 名
    台本・脚本
    役者が演じるべきセリフや行動を「書き記した」もの。映画・演劇・放送などで使われる。
  • 名
    筆記体・手書き文字
    印刷体ではなく、手で「書かれた」形の文字スタイルそのもの。
  • 名
    (コンピューターの)スクリプト・実行コード
    コンピューターへの処理命令を「書き記した」プログラムのこと。現代では頻出の意味。
  • 名
    文字体系・書字体系
    アラビア文字・ローマ字など、ある言語・文化が「書くために用いる文字の体系」全体を指す。

3例文

The script was long and difficult to read.
台本は長く、しかも読むのが難しかった。
映画・演劇文脈での典型的な使い方
The letter was written in an elegant cursive script.
その手紙は優雅な筆記体で書かれていた。
「書かれた文字の様式」というコアイメージ
The developer wrote a script to automate the task.
開発者はその作業を自動化するためのスクリプトを書いた。
IT文脈では「実行コード」として頻出

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「台本」の意味しか知らないと、ITや言語学の文脈でscriptが出てきたときに意味を取り違えてしまう。特に入試長文でコンピューター・技術系の話題が出た場合には「スクリプト(実行コード)」の意味を疑うこと。

scenarioと混同しやすいが、scenarioは「展開の筋書き・想定シナリオ」というニュアンスが強く、台詞や演技指示を含む具体的な台本はscriptを使う。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
screenplay 映画専用の脚本を指す具体的な語。scriptは映画・舞台・放送など幅広く使えるが、screenplayは映画に限定される。
manuscript 「手書きの原稿・草稿」に重点が置かれ、出版前の原稿というニュアンスが強い。scriptほど「上演・実行のための指示書」という性質は持たない。
text 書かれた内容・言葉そのものを広く指す語で、scriptより抽象的。scriptは構造や目的(上演・実行)を含意する点が違う。

対義語: improvisation(即興)、ad-lib(アドリブ)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • write a script(台本を書く)
  • follow the script(台本どおりに進める)
  • run a script(スクリプトを実行する)

8確認テスト

次の英文中のscriptの意味として最も自然なものを選びなさい。

“The politician’s speech felt completely scripted — every answer was polished but nothing seemed genuine.”

① 脚本が書かれていた
② あらかじめ用意された台本どおりの
③ 筆記体で書かれた
④ コンピュータープログラムで制御された

▶ クリックして解答を表示
②
解説:scriptedは「台本に従った→あらかじめ用意・演出された」という意味の形容詞。この文脈では政治家のスピーチが「自然発生的ではなく、すべて計算・準備されたもの」というニュアンスで使われている。scriptのコアイメージ「書き記された指示に従う」が転じて、「自発性や本音がない」という批判的含意を持つ。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *