signature の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

signature

/sígnətʃ`ʊɚ/
【名】署名、記号

重要度
6/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。

1コアイメージ

signature の核心
「その人・ものだけの「証し」」

signatureのコアイメージは「その人・そのものだけが持つ、他と区別できる固有の証し」です。ラテン語のsignare(印をつける)が語源で、「唯一無二の印・マーク」という根っこがあります。手書きの署名はまさに「自分だけが書けるしるし」ですが、そこから転じて「その人・そのブランド・そのスタイルに特有の特徴」という形容詞的用法にも広がります。「あのシェフのシグネチャー料理」「バンドのシグネチャーサウンド」など、「そのもの固有の代名詞的特徴」を指す使い方は受験でも頻出です。記号・標識の意味も「識別するためのしるし」という点で同じ根っこから来ています。

2意味一覧

  • 名詞
    署名・サイン(手書きの本人証明)
    「自分だけが書ける固有のしるし」というコアから、書類などに書く本人証明のサインを指す最も基本的な意味。
  • 名詞
    (音楽)拍子記号・調号
    楽譜上で曲の調やリズムを「識別するしるし」として冒頭に置かれるマーク。固有の印というコアがそのまま当てはまる。
  • 形容詞
    その人・そのブランドに固有の、代名詞的な
    「他と区別できる唯一のしるし」というコアから、「そのものだけが持つ代表的・特徴的な」という形容詞用法に発展。例:signature dish(看板料理)。

3例文

We’ll need your signature to confirm the order.
ご注文を確定するために、お客様の署名が必要です。
「本人固有の証し」としての署名
The time signature of this piece is 3/4.
この曲の拍子記号は4分の3拍子です。
楽譜上で曲を「識別するしるし」
The slow guitar intro became the band’s signature sound.
ゆったりとしたギターのイントロが、そのバンドの代名詞的なサウンドになった。
そのものだけが持つ「固有の特徴」

4よくある間違い・注意点

ここに注意

signatureを「署名」の意味だけで覚えていると、形容詞用法の「signature dish(看板料理)」「signature style(独自のスタイル)」が読めなくなる。入試長文ではむしろこちらの用法が出やすいので注意。

sign(動詞:署名する)やsignal(信号)と語族が同じことを意識すると、「しるしをつける」というコアイメージが定着しやすく派生語も覚えやすい。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
autograph 有名人がファンに求められて書くサイン・直筆署名に特化。signatureより「ファンが望む記念品」のニュアンスが強い。
mark 広く「しるし・印」全般を指す汎用語。signatureほど「本人固有の証し」という唯一性は含まない。
hallmark 品質保証の刻印が原義で、「(優れた)固有の特徴・お墨付き」を指す。signatureの形容詞用法と近いが、より「品質・卓越さ」の含意がある。

対義語: anonymity(匿名)、forgery(偽造署名)

7コロケーション

  • collect one’s signature(署名を集める)
  • signature dish / signature move(看板料理/お家芸的な動き)
  • time signature(拍子記号)

8確認テスト

次の英文の下線部 signature の意味として最も自然なものを選べ。

“The slow, melancholic piano melody has become Yiruma’s signature.”

① 著作権
② 署名
③ 代名詞的なスタイル・特徴
④ 楽譜の拍子記号

▶ クリックして解答を表示
③
「メランコリックなピアノのメロディーがYirumaの代名詞になった」という文脈。signatureが名詞として「その人固有の特徴・トレードマーク」を意味する用法。署名(②)や拍子記号(④)では文意が通らない。コアイメージ「その人だけの固有の証し」が「アーティストの代名詞的特徴」に転用された典型例。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *