solid
/sάlɪd/
【形】固体の、密で硬い、中身のある、実質的な、堅実な、信頼できる
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
1コアイメージ
solid の核心
「すき間なく詰まっている」
solidのコアイメージは「内部にすき間や空洞がなく、ぎっしり詰まっている」こと。物理的な意味では「固体・硬い」を表すが、このイメージは抽象的な領域にも拡張される。議論や証拠が「穴がない＝突っ込みどころがない」なら「堅実な・しっかりした」、人格や信頼性が「ぐらつきなくぎっしり詰まっている」なら「信頼できる」、「一時間まるまるすき間なく」なら「まるまる・ぶっ通しの」という意味になる。日本語の「中身が詰まっている」に近いが、solidはそのまま物質的な堅さから人間的な誠実さまで一本の軸でつながっているのが特徴。
2意味一覧
-
形容詞
固体の、中身が詰まった、硬い
内部にすき間・空洞がない物理的状態がそのまま「固体・硬い」を表す。solid iceは液体でも気体でもなく、ぎっしり詰まった氷。 -
形容詞
しっかりした、堅実な、実質的な
議論や計画に「穴（すき間）がない」状態。反論の余地がない、論理的に詰まっているイメージ。 -
形容詞
信頼できる、誠実な
人格や関係性が「ぐらつきなく詰まっている」ことで、裏表がなく一貫した誠実さを表す。 -
形容詞
（時間が）まるまる、ぶっ通しの
「すき間なく続く」イメージが時間に適用されると、途切れなく続く状態＝「まるまる・ぶっ通し」を意味する（例：a solid hour「まるまる1時間」）。 -
形容詞
純粋な、一色の（solid gold / solid blue など）
混じり物のすき間がなく、ひとつの素材・色でぎっしり満たされているイメージ。 -
名詞
固体、立体（図形）
形容詞のコアイメージがそのまま名詞化したもの。数学では三次元のかたまり（立体）を指す。
3例文
He presented a solid argument. This is going to be tough to rebut.
彼はしっかりした議論を展開した。これを反証するのは大変になるぞ。
議論に「穴がない＝すき間なく詰まっている」状態。「堅実な」「揺るぎない」と訳してもよい。
I waited for a solid two hours before the doctor saw me.
医者に診てもらえるまで、まるまる2時間待った。
時間がすき間なく続くイメージ。「まるまる・ぶっ通しの」という訳が自然。
She’s been a solid friend to me through all these difficult times.
彼女はこんな辛い時期もずっと、頼りになる友人でいてくれた。
人格のぐらつきのなさ＝信頼性。「誠実な」「揺るぎない」とも訳せる。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「solid argument」を「固い議論」と物理的なイメージのまま訳してしまう間違いに注意。コアイメージは「すき間（穴）がない」であり、日本語では「しっかりした・揺るぎない・説得力のある」が自然。
a solid hourのように時間表現に使うケースを見落としがち。「a solid +時間」で「まるまる〜、ぶっ通しで〜」という意味になることを覚えておこう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| firm | 外からの力に対して「変形しにくい・屈しない」ニュアンスが強く、意志や態度の固さに使いやすい。solidが「内部の充実」なら、firmは「外圧への抵抗」に焦点。 |
| sturdy | 物や体が「丈夫で壊れにくい」という物理的な耐久性に焦点。solidより具体的・物質的なニュアンスが強い。 |
| sound | 論理・健康・構造などが「欠陥なく正常である」状態。solidが「詰まっている充実感」なら、soundは「欠けていない健全さ」に近い。 |
| reliable | 「信頼できる」意味での類義語だが、reliableは実績・実績から生まれる信頼性。solidはキャラクターそのものの誠実さ・一貫性を指す。 |
対義語: hollow（空洞の）、flimsy（薄っぺらな）、liquid（液体の）、shaky（不安定な）
6派生語・関連語
-
solidify
動詞
固める、固まる、（考え・立場を）強固にする -
solidity
名詞
堅固さ、確かさ、信頼性 -
solidly
副詞
しっかりと、堅固に、ぶっ通しで -
solidarity
名詞
連帯（感）、団結（※solidと語源が同じ：「ぎっしりひとつになっている」状態）
7コロケーション
- solid evidence（確かな証拠）
- solid foundation（しっかりした基盤）
- solid gold（純金の）
8確認テスト
次の英文の下線部 solid の最も自然な日本語訳を選べ。
“After studying for a solid three hours, she finally understood the concept.”
① 固体の3時間
② まるまる3時間
③ 堅実な3時間
④ 信頼できる3時間
▶ クリックして解答を表示
② まるまる3時間。「a solid ＋時間」は「すき間なく続いた時間」を表す定番表現で、「まるまる・ぶっ通しで」が最も自然な訳。①は物理的すぎ、③④は時間の修飾としては意味をなさない。solid の「すき間なく詰まっている」コアイメージが時間に適用された例。
② まるまる3時間。「a solid ＋時間」は「すき間なく続いた時間」を表す定番表現で、「まるまる・ぶっ通しで」が最も自然な訳。①は物理的すぎ、③④は時間の修飾としては意味をなさない。solid の「すき間なく詰まっている」コアイメージが時間に適用された例。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。