continue
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
continueのコアイメージは「流れが途切れることなく前へ進んでいく」こと。ラテン語のcontinuus（連続した）に由来し、ある状態・動作・出来事が中断されずに持続していくさまを表す。重要なのは「すでに始まっていたものが途切れない」という点で、新たに何かを始めることではなく、既存の流れを保つことがポイント。だから「続ける」だけでなく、中断後に再開する場合（「再び続ける」）にも使える。また話し言葉で「言い続ける・続けて言う」にも自然に使われる。文脈次第で「このまま続く」「引き続き〜する」「さらに進む」など様々な日本語に対応するが、すべての根底に「流れが断ち切られない」という感覚がある。
2意味一覧
-
動詞（他動詞・自動詞）
（ある状態・行為を）続ける、継続する
「流れが途切れない」コアイメージがそのまま表れた最も基本的な意味。すでに進行中の動作や状態が止まらずに前へ進んでいく。 -
動詞（自動詞）
（中断した後に）再び続ける、再開する
一度止まっても「前への流れを取り戻す」ことがcontinueの本質。「途切れた流れを元に戻す＝続ける」ので、中断後の再開にも自然に使える。 -
動詞（自動詞）
引き続いて言う、続けて述べる
話の流れが途切れずに前へ進むイメージ。会話や文章の中で「話の続きを進める」場面でよく使われる。 -
動詞（自動詞）
（道・状態などが）続いている、延びている
主語が「場所」や「状態」になったとき、「その流れが空間的・時間的に途切れずに伸び続ける」ことを表す。道路や山脈など空間的な継続にも使える。
3例文
4よくある間違い・注意点
continue to doとcontinue doingはほぼ同じ意味だが、continue to doはその動作が意識的・一時的な場合、continue doingはより自然・習慣的な継続のニュアンスがある。試験でどちらが正しいかを問われることがあるが、実際の英語では両方とも広く使われるので、どちらもあやふやにせず覚えておこう。
keepとの混同に注意。keep doing は「止まらずにやり続ける」という粘り強さや執着のニュアンスが強いのに対し、continue は単純に「流れが途切れない」という中立的な継続を表す。たとえば『雨がずっと降り続けている』はIt kept raining.の方が自然な場合が多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| keep | 「やめずにずっとやり続ける」という執着・粘り強さのニュアンスが強く、keep doingの形が基本。continueより口語的。 |
| proceed | 「次のステップへ順序立てて進む」という前進のニュアンスが強い。手順・計画に沿って進む場面に向く。continueより硬い表現。 |
| persist | 「困難や反対があっても諦めずに続ける」という意志・粘り強さが前面に出る。否定的な文脈（悪い習慣など）にも使われる。 |
| resume | 「一度止まったものを再び始める」という中断からの再開に特化した語。continueが自然な流れの継続なら、resumeは明確な中断を前提とする。 |
対義語: stop、cease、discontinue、interrupt
6派生語・関連語
-
continuous
形容詞
途切れなく続く、連続した（物理的・時間的に断絶がない）
-
continual
形容詞
繰り返し起こる、絶えまない（完全には途切れないが間欠的） -
continuation
名詞
継続、続き、続編 -
continuity
名詞
連続性、一貫性 -
discontinue
動詞
中止する、廃止する
7コロケーション
- continue to do / continue doing（〜し続ける）
- continue as （〜として続ける・引き続き〜を務める）
- continue with （〜を続ける・〜に取り組み続ける）
8確認テスト
After a short break, the professor continued, explaining the next theory in detail.
①教授は短い休憩の後、次の理論を詳しく説明しながら再び話し始めた。
②教授は短い休憩の後、次の理論をさらに詳しく考え続けた。
③教授は短い休憩の後、次の理論の説明を省略して話を終えた。
④教授は短い休憩の後、次の理論について繰り返し質問した。
①が正解。continuedは自動詞で「引き続いて言う・話を続ける」の意味。中断（休憩）があった後に「話の流れを取り戻す＝再開する」というcontinueのコアイメージがここに表れている。その後のexplaining以下は「どのように続けたか」を表す分詞構文で、①の訳が最もコアイメージに忠実。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。