extinction
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
extinctionのコアイメージは「何かが完全に消え去り、跡形もなくなること」。語源はラテン語のextinguere（火を消す）で、exは「完全に」、stinguereは「消す」を意味する。もともとは火を完全に消し止めることを指していた。そこから「種が地球上から完全に消える（絶滅）」「家系や組織が跡絶える（消滅）」へと意味が広がっている。重要なのは「部分的にではなく、完全に・取り返しのつかない形で消え去る」というニュアンスで、一時的な減少とは全く異なる。
2意味一覧
-
名
絶滅（生物の種が完全に消滅すること）
地球上のある生物が「完全に消え去り、二度と戻らない」状態になること。コアイメージの最も典型的な表れ。 -
名
消滅（文化・習慣・言語・家系などが完全に途絶えること）
生物に限らず、あらゆるものが「完全に跡絶えること」にコアイメージが適用されたもの。 -
名
鎮火・消火（火が完全に消えること）
語源そのものの意味。火という「活動しているもの」が「完全に消え去る」こと。 -
名
（負債・権利などの）消滅・抹消
法律・金融用語として、権利や義務が「完全に消え去る」こと。見落とされがちだが入試英文でも登場する意味。
3例文
4よくある間違い・注意点
「extinction（絶滅）」と「endangered（絶滅危惧）」を混同しないこと。extinctionはすでに完全に消え去った、または消え去るプロセスを指し、endangeredはまだ存在するが危険な状態にあることを指す。「on the verge of extinction」は「まだ絶滅していないが、その瀬戸際にある」という意味。
extinctionは必ず「完全かつ不可逆的な消滅」を含意するため、一時的な消失や単なる減少には使えない。「魚の数が減っている」という状況でextinctionを使うのは不自然で、declineやreductionが適切。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| annihilation | 人為的・暴力的な「全滅・壊滅」のニュアンスが強く、戦争や攻撃による破壊に使われることが多い。extinctionのように自然なプロセスによる消滅には使いにくい。 |
| disappearance | 一時的・可逆的な「見えなくなること」も含み、extinctionほど「完全・不可逆」のニュアンスは強くない。 |
| eradication | 病気や害虫など「意図的に根絶する・撲滅する」というニュアンスで、人間の積極的な行動を含意する。 |
対義語: survival、proliferation、flourishing
6派生語・関連語
-
extinct
形
絶滅した、消滅した（すでに完全に消え去った状態）
-
extinguish
動
（火・光・希望などを）消す、消滅させる
-
extinguishable
形
消すことができる
7コロケーション
- on the verge of extinction（絶滅の瀬戸際に）
- face extinction（絶滅に直面する）
- mass extinction（大量絶滅）
8確認テスト
“The extinction of the debt will be completed once the final payment is made.”
① 債務の絶滅は最後の支払いが完了すれば達成される。
② 債務の消滅は最後の支払いが完了すれば達成される。
③ 債務の鎮火は最後の支払いが完了すれば達成される。
④ 債務の危機は最後の支払いが完了すれば達成される。
②「債務の消滅」が正解。extinctionのコアイメージは「完全に消え去ること」であり、法律・金融文脈では負債や権利が「完全になくなる・抹消される」ことを指す。「絶滅」は生物に使う訳で不自然、「鎮火」は火に関する文脈でのみ自然、「危機」はextinctionの意味にない。文脈に応じて最も自然な訳を選ぶことがコアイメージ学習の要点。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。