precise の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

precise

/prɪsάɪs/
【形】正確な、明確な、まさにその、几帳面な

重要度
11/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。

1コアイメージ

precise の核心
「ぴったり切り取られた正確さ」

preciseの語源はラテン語のpraecisus(前もって切り取られた)。「余分なものをすべて切り落として、必要な部分だけをぴったり残した状態」がコアイメージです。曖昧さや誤差のない、輪郭がくっきりした正確さを意味します。単に「正しい」というより、「余白がない・ズレがない」感覚です。だから数値の正確さにも、言葉の明確さにも、人の几帳面な性格にも使えるのです。「まさにその〜」という用法も、無数の可能性の中からぴったりその一点だけを切り取ったニュアンスから来ています。

2意味一覧

  • 形容詞
    正確な、誤差のない
    余分な誤差が一切切り落とされ、必要な値にぴったり一致している状態。数値や測定値に使われることが多い。
  • 形容詞
    明確な、的確な
    言葉や表現における余分な曖昧さを切り落とし、意味の輪郭がくっきりしている状態。
  • 形容詞
    まさにその、ちょうどその
    無数の選択肢の中からただ一点を切り取って指示する用法。at that precise momentで「まさにその瞬間に」。
  • 形容詞
    几帳面な、細かいことにうるさい
    生活や行動の中で常に「余分・ズレ・誤差」を許さない性格を指す。やや堅苦しいニュアンスを帯びることもある。

3例文

This kitchen scale is very precise.
この台所のはかりはとても正確だ。
測定器の誤差ゼロ=余分が一切ない状態
Could you be more precise about what you mean?
おっしゃりたいことをもう少し明確にしていただけますか?
言葉の曖昧さを切り落として、意味を絞り込むよう求めている
At that precise moment, the lights went out.
まさにその瞬間、電気が消えた。
無数の時間の流れの中からその一点だけを切り取って指示

4よくある間違い・注意点

ここに注意

accurateと混同しやすいが、accurateは「目標に対してズレがない(的を射ている)」感覚で正確さを指すのに対し、preciseは「余分を切り落とした細かい精度の高さ」を強調する。例えば時計がほぼ正確でも細かいズレがあればaccurateだがpreciseではない、と言える。

「几帳面な」の意味で使うと、褒め言葉にも「細かすぎる」という皮肉にもなりうる点に注意。He’s very precise about everything.は文脈次第でポジティブにもネガティブにも取れる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
accurate 「目標・事実に対してズレがない」正確さ。preciseが細部の精度を強調するのに対し、accurateは正しさ・的確さを強調する。
exact 「まったく同一・過不足ない」を強調。preciseより口語的で使用頻度が高く、the exact same thingのように日常会話でも頻出する。
specific 「漠然とせず特定の情報に絞った」という明確さ。preciseが誤差ゼロの精度感を持つのに対し、specificは「一般的でなく具体的な」という方向性の違いが中心。

対義語: vague、approximate、rough

6派生語・関連語

7コロケーション

  • precise measurements(正確な測定値)
  • to be precise(正確に言えば、詳しく言うと)
  • precise instructions(明確な指示)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

The surgeon needs to be extremely precise when operating near the brain.

① 非常に几帳面でなければならない
② 非常に正確でなければならない
③ 非常に明確でなければならない
④ 非常に慎重でなければならない

▶ クリックして解答を表示
② 脳の近くを手術するという文脈では、「余分な動きやズレが一切許されない」という精度の高さが問われている。preciseのコアイメージ「余分を切り落とした正確さ」が最もよく表れるのは②「非常に正確でなければならない」。④の「慎重」はcarefulに近く、preciseの精度感とは異なる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *