annoyed
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
annoyedの語源はラテン語の「odio（憎しみ）」に由来し、「在意（in odio）＝嫌悪の中にある」状態を指します。angerのような激しい怒りではなく、繰り返しの刺激やちょっとした邪魔によって生じる「じわじわとした不快感・苛立ち」がコアイメージです。蚊に何度も刺されるような、小さいけれど無視できないチクチク感と考えるとイメージしやすいでしょう。怒り狂っているわけではないが、笑って流せるほど軽くもない——その中間地点の感情状態を表します。文脈によって「いらいらして」「むっとして」「うんざりして」など訳が変わりますが、根底にある感覚は常に「繰り返しや邪魔による積み重なった不快感」です。
2意味一覧
-
形容詞
いらいらして、むっとして
繰り返しや小さな邪魔が積み重なって感じる不快感が表に出た状態。激怒ではなく、じわじわ溜まった苛立ちのニュアンス。 -
形容詞
うんざりして、迷惑に思って
同じ刺激が続くことで「もうたくさん」という気持ちに発展した状態。irritatedより落ち着いているが、辟易している感じを含む。
3例文
4よくある間違い・注意点
angry（激しい怒り）と混同しないこと。annoyed は「ちょっとカチン」「じわじわイライラ」レベルであり、声を荒げたり行動に出るほどの怒りではありません。感情の強さのスケールでは angry < furious の手前に対し、annoyed はその手前のずっと穏やかな段階です。
be annoyed at / with / by の使い分けに注意。人に対しては be annoyed with（またはat）＋人、物事に対しては be annoyed at / by＋物事、が自然です。例：be annoyed with him / be annoyed by the noise。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| irritated | annoyedより外部刺激による「神経を逆なでされる感じ」が強く、身体的な不快感も含むことが多い。やや強めの苛立ちを表す。 |
| frustrated | 思い通りにいかないことへの「もどかしさ・焦り」がコア。苛立ちの原因が外部の邪魔ではなく、うまくできない自分や状況へ向いている。 |
| bothered | 「気を乱された・煩わされた」という受動的ニュアンスが強い。感情の強さはannoyedより弱く、単に「気になっている」程度のこともある。 |
対義語: pleased、delighted、content
6派生語・関連語
7コロケーション
- be annoyed with（〜にいらいらしている）
- get annoyed（いらいらしてくる）
- feel annoyed at（〜にむっとする）
8確認テスト
“Every time I tried to concentrate, my phone kept buzzing. I was completely annoyed.”
① 私はすっかり怒り狂っていた。
② 私はすっかりうんざりしていた。
③ 私はひどく悲しんでいた。
④ 私はすっかり興奮していた。
② が正解。「集中しようとするたびに（every time）」「鳴り続けた（kept buzzing）」という繰り返し・継続の刺激がコアイメージに直結しており、激怒ではなくじわじわ積み重なった「うんざり感」を表すのが自然。①の「怒り狂う」はangryやfuriousのニュアンスで、annoyed には強すぎる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。