competent の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

competent

/kάmpətnt/
【形】有能な、能力のある、資格のある

重要度
10/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

competent の核心
「「ちゃんとこなせる」力がある」

competentのラテン語源はcom-(完全に)+petere(向かう・求める)。つまり「ある目標や基準にきちんと到達できる状態」がコアイメージです。「天才的・卓越した」わけではなく、「求められる水準をしっかり満たしている」という意味合いが本質です。仕事であれば「ミスなくこなせる」、法律用語では「その権限や資格の範囲に入っている」という意味にも使われます。日本語で「有能な」と訳されますが、brilliantやexceptionalのような「飛び抜けた才能」は含まれておらず、むしろ「一定の基準をクリアしている、任せて安心できる」という信頼感のニュアンスが中心です。

2意味一覧

  • 形容詞
    有能な、きちんとこなせる
    求められる基準に確実に到達できる状態を指す。「天才」ではなく「任せられる」という信頼感がコアイメージに直結する。
  • 形容詞
    資格のある、権限のある
    法律・公的な文脈で「その役割・判断を行う基準・権限を満たしている」という意味。法廷での「competent witness(証言適格のある証人)」などに使われる。
  • 形容詞
    (知識・能力が)十分な、及第点の
    「優秀」とまではいえないが「必要十分なレベルには達している」というニュアンス。a competent performanceは「なかなか悪くない演奏」という評価を含む。

3例文

I want to hire her because she is competent.
彼女は仕事をきちんとこなせるので、採用したい。
「有能」よりも「信頼して任せられる」というニュアンスが出ると自然
The court ruled that he was not competent to stand trial.
裁判所は、彼には裁判を受ける能力(適格性)がないと判断した。
法律用語として「権限・資格の基準を満たしているか」という意味で使われる
The work was competent, but it lacked originality.
その作品は水準は満たしていたが、独創性に欠けていた。
「十分ではあるが卓越はしていない」という評価のニュアンスが出ている

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「competent=優秀・優れた」と誤解しがちだが、実際には「必要な基準を満たしている・任せて大丈夫」という中程度の肯定的評価。文脈によっては「まあまあ」というやや控えめな褒め言葉にもなる。

skillfulやcapableと混同しやすい。competentは「基準を満たしているかどうか」、capableは「潜在的にその力がある」、skillfulは「技術的に巧み」というニュアンスの違いがある。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
capable 「潜在的にできる力がある」という意味が強く、可能性・ポテンシャルに焦点。competentは現時点で基準を満たしていることを示す。
proficient 特定のスキル・分野での「熟練・習熟」を示す。competentより一段上のレベル感で、特定技能に特化したニュアンス。
skilled 訓練によって身につけた「技術的な巧みさ」に焦点。competentが全般的な対応力を示すのに対し、skilledは技術面に限定される。
qualified 公式な資格・要件を形式的に満たしていることを指す。competentはより実質的な「こなせる力」に焦点がある。

対義語: incompetent、incapable、unqualified

6派生語・関連語

7コロケーション

  • a competent professional(一定の水準を満たしたプロ)
  • competent to do(〜をする能力・資格がある)
  • highly competent(非常に有能な・十分な能力を持つ)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も適切なものを選べ。

“Her performance was competent, but the director was looking for someone more inspired.”

① 彼女の演技は天才的だったが、監督はより経験豊富な人を求めていた。
② 彼女の演技は水準を満たしていたが、監督はより輝きのある人を求めていた。
③ 彼女の演技は資格に合格していたが、監督はより若い人を求めていた。
④ 彼女の演技はひどかったが、監督は諦めずに指導を続けた。

▶ クリックして解答を表示
②
「competent」は「基準を満たしている・及第点」というニュアンスで、「卓越・天才」ではない。but以下に「より輝きのある(inspired)人を求めていた」と続くことから、「悪くはないが飛び抜けてはいない」という評価であることがわかる。これがcompetentのコアイメージそのものであり、②が最も自然な訳。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *