however
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
however のコアは「how（どのように）+ ever（いかなる場合でも）」という組み合わせにある。「どんなふうであれ」という感覚が根底にあり、ここから2つの使い方が生まれる。①接続副詞として「前の文脈がどんな状況であれ、それを乗り越えて別の事実がある」→「しかし」。②程度の副詞として「どんなに〜であっても、それを超えて」→「どんなに〜でも」。共通するのは『既存の状況・条件を「どんな場合でも超えてくる何か」がある』というイメージ。日本語の「しかし」や「どれほど〜でも」は文脈ごとの訳語に過ぎず、根底にはこの「超克」のニュアンスが流れている。
2意味一覧
-
副詞（接続副詞）
しかし／それでも／ところが
前の文が「どんな状況・事実」であれ、それを乗り越えてくる対立した事実を導く。butよりもフォーマルで、前の文との対比を明確に示す。 -
副詞（程度）
どんなに〜でも／いくら〜しても
「how + ever」の本来の形が残った用法。「どんな程度であっても」という意味で、形容詞・副詞の前に置かれる。条件節を導くことが多い。 -
副詞（疑問の強調・口語）
いったいどのようにして／どうやって
How ever did you do that?（いったいどうやってそれをやったの？）のように、驚きや疑問を強調するever付きのhow。口語的で、一語にも二語にも書かれる。
3例文
4よくある間違い・注意点
howeverとbutの使い分けに注意。butは等位接続詞なので文中で使うが（I tried, but I failed.）、howeverは接続副詞なので文頭や文中に副詞的に置かれ、直前には必ずピリオドかセミコロンが必要（I tried. However, I failed. / I tried; however, I failed.）。However, をコンマなしで使ったり、butと同じ感覚で直前にコンマだけ置くのは誤り。
「however＋形容詞/副詞＋主語＋動詞」の語順を no matter how と混同しがち。However tired you are = No matter how tired you are（どんなに疲れていても）と同じ意味だが、however の方がやや書き言葉的。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| but | 口語的・カジュアルな逆接。等位接続詞なので文頭に置くのは本来避けるとされる。howeverより直接的な対立感。 |
| nevertheless | 「それにもかかわらず」と既出の事実を認めつつも結論が変わらない場合に使う。howeverより「あえて乗り越える」意志・意外性のニュアンスが強い。 |
| nonetheless | neverthelessとほぼ同義でやや格式張った語。howeverが単純な対比なのに対し、nonethelssは「それでもやはり」という強い主張感を持つ。 |
| yet | 口語・文語両方で使われる逆接。butに近いが、より意外性・驚きのニュアンスを含む（She’s young, yet very wise.）。 |
対義語: therefore、consequently
6派生語・関連語
-
how
副詞・接続詞
どのように／どれほど（howeverの語根） -
whatever
代名詞・副詞
何であれ／何をしても（everシリーズの仲間）
-
whenever
接続詞・副詞
いつでも／〜するたびに
-
wherever
接続詞・副詞
どこであれ／どこへ行っても
7コロケーション
- However, it should be noted that 〜（ただし、〜に注意すべきである）
- however hard / however much（どんなに懸命に／どんなに多くても）
- This does not, however, mean that 〜（しかし、これは〜を意味するわけではない）
8確認テスト
“However carefully you read the instructions, mistakes are still possible.”
① しかし、注意深く説明書を読んでも
② どんなに注意深く説明書を読んでも
③ もし注意深く説明書を読んだとしても
④ 注意深く説明書を読む方法によっては
② どんなに注意深く説明書を読んでも
【解説】「however＋副詞（carefully）＋主語＋動詞」の語順は、程度副詞としてのhoweverの用法。「どんな程度の注意深さであっても」という意味で条件を提示している。①は接続副詞の「しかし」と混同した誤り（接続副詞用法なら直前に文が必要）。③のif構文、④の「方法」は文法・意味ともに不自然。コアイメージ「どんな状況も超えてくる」が「どんなに〜でも」という訳を導く典型問題。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。