solve の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

solve

/sάlv/
【動】解決する、解く、解明する

重要度
13/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

solve の核心
「もつれを解きほぐす」

solveのコアイメージは「複雑に絡まったものをほどいて、すっきりした状態にする」こと。ラテン語の solvere(ほどく・解放する)が語源で、「縛られた状態からの解放」というニュアンスが根底にある。数学の問題を「解く」、事件を「解決する」、謎を「解明する」、いずれも「答えが見えない混乱した状態」から「明快な答えが得られた状態」へと変換するプロセスを指す。日本語の「解く」という字がまさにこのイメージに近い。逆に言えば、単に「終わらせる」や「やめる」ではなく、必ず「答えや解決策が明らかになる」という達成感・完結感が伴う点が重要。

2意味一覧

  • 動詞
    (問題・謎などを)解く、解明する
    絡まった糸をほぐして答えを導き出すイメージ。数学の方程式や謎解きなど、「答えが隠れている状態」を「明らかにする」行為を指す。
  • 動詞
    (困難・紛争などを)解決する
    こじれた問題や対立という「もつれ」を整理して、すっきりした状態へ導くこと。完全な解消・決着という完結感が伴う。
  • 動詞
    (資金・不足などを)工面して解消する
    やや上級の用法。財政的な行き詰まりや不足分という「もつれ」を解きほぐし、問題のない状態に持っていくニュアンス。

3例文

The detective solved the case in a flash.
探偵は一瞬にして事件を解決してしまった。
事件という「謎のもつれ」を瞬時に解きほぐした達成・完結のイメージ
We need to solve this equation before the exam.
試験前にこの方程式を解かなければならない。
数学的なもつれを論理で解きほぐす用法
Diplomacy is often the only way to solve international disputes.
外交交渉が国際的な紛争を解消する唯一の方法であることが多い。
対立という「もつれ」を完全に片付けるニュアンス

4よくある間違い・注意点

ここに注意

solveは「完全に答えが出る・決着がつく」という完結感が必要。問題に取り組んでいる最中や、答えが出ていない状態には使えない。「問題に取り組む」はwork on a problemやaddress a problem、「問題に直面する」はface a problemが適切。

resolveとの混同に注意。resolveは「対立・紛争・感情のこじれ」を解消するニュアンスが強く、数学の問題には使えない。solveは問題・謎・方程式など「答えを導き出すもの」全般に広く使える。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
resolve 主に人間関係・感情・紛争など「対立のこじれ」を解消するニュアンスが強い。solve が答えを見つけ出すのに対し、resolve は対立状態を解消することに焦点がある。
figure out 考え抜いて理解する・答えを見つけるくだけた表現。solveより口語的で、答えにたどり着くまでの思考プロセスが感じられる。
crack 口語で「難問・暗号を解く」の意味。殻を割るイメージで、特に難しい問題を突破する場合に使う(crack a code / crack a case)。

対義語: complicate、create (a problem)、pose (a problem)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • solve a problem(問題を解決する)
  • solve a mystery / crime(謎・犯罪を解明する)
  • solve an equation(方程式を解く)

8確認テスト

次の英文の下線部 solve の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“Scientists have yet to solve the mystery of why we dream.”

①夢を見る謎を解明する
②夢を見る謎を解散する
③夢を見る謎を無視する
④夢を見る謎を増やす

▶ クリックして解答を表示
① 「夢を見る謎を解明する」が正解。solve のコアイメージ「もつれを解きほぐして明らかにする」が、科学的な未解明の謎に適用されている。have yet to〜で「まだ〜していない」という意味になるため、「科学者たちはいまだ夢を見る謎を解明できていない」となる。②dissolveと混同した誤答、③④はコアイメージと全く無関係。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *