institute
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
instituteのラテン語語源はin-（中に）＋statuere（立てる・据える）。つまり「しっかりとした基盤の上に何かを打ち立てる」というイメージが核心にある。単なる「始める（start）」ではなく、制度・組織・仕組みとして正式に・公的に据え置くというニュアンスが常に伴う。だから名詞としては「研究所・学会・協会」などの組織体を指し、動詞としては「制度や手続きを公式に設ける・導入する」という意味になる。「思いつきで始める」のではなく、「きちんとした形として世に打ち立てる」という重みが特徴だ。
2意味一覧
-
動詞
（制度・規則・手続きなどを）正式に設ける・制定する・導入する
仕組みや規則を「公的な基盤として据え付ける」コアイメージそのまま。単なる「開始」より格式ある・公式な立ち上げを指す。 -
動詞
（組織・機関を）設立する・創設する
組織という「器（土台）」を社会の中に打ち立てるイメージ。一時的なものではなく、継続して存在する構造体を生み出す行為を指す。 -
動詞
（訴訟・調査・手続きなどを）開始する・起こす
法的・公的な手続きを「正式に立ち上げる」という用法。institute legal proceedings（法的手続きを起こす）のように、公式プロセスをスタートさせる場面で使われる。 -
名詞
研究所・学会・協会・専門機関
「社会の中に据えられた組織体」そのもの。特定の目的のために公式に設立された専門的機関を指す。
3例文
4よくある間違い・注意点
startやbeginと混同しがち。instituteは「公的・正式に据え付ける」というニュアンスが必須なので、個人的・カジュアルな「始める」には使えない。”I instituted a new hobby.” は不自然。
名詞のinstituteと形容詞・名詞のinstitutional（制度的な）を混同しないこと。また、institutionは「制度そのもの・慣習として根付いた存在」を指すやや抽象度の高い名詞で、instituteは具体的な「機関・組織体」を指すことが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| establish | 最も近い類義語だが、establishはより広く「存在を確立する」ニュアンス。instituteは特に制度・手続き・公的機関を「正式に据える」場面で好まれる。 |
| found | 組織や団体を「創設する」意味ではほぼ同義だが、foundは「ゼロから基礎を作る」ことに重点。instituteはすでに社会的な文脈の中に組み込む・設ける感覚が強い。 |
| introduce | 「新しいものを持ち込む・導入する」という意味で重なることがあるが、introduceは「提示する・引き合わせる」が中心で公式度はinstituteより低い。 |
| implement | 「（決定済みの方針や計画を）実施・実行する」という意味で、instituteが「制度を立ち上げる段階」を指すのに対し、implementは「実際に運用し始める段階」に重点がある。 |
対義語: abolish（廃止する）、dissolve（解散する）、repeal（撤廃する）
6派生語・関連語
-
institution
名詞
（社会的）制度；慣行；機関・施設（大学・病院・銀行など）
-
institutional
形容詞
制度的な；機関の；慣習化した -
institutionalize
動詞
制度化する；施設に収容する
7コロケーション
- institute legal proceedings（法的手続きを起こす）
- institute reforms（改革を導入する・制定する）
- institute a policy（政策を制定する）
8確認テスト
“The government instituted strict regulations on carbon emissions to combat climate change.”
①政府は炭素排出に関する厳しい規制を思いついた。
②政府は炭素排出に関する厳しい規制を正式に設けた。
③政府は炭素排出に関する厳しい規制を提案した。
④政府は炭素排出に関する厳しい規制を廃止した。
② instituteは「公的・正式に制度や規則を据え付ける」コアイメージを持つ。単なる「思いつく（①）」「提案する（③）」ではなく、国家が規制という仕組みを正式に社会に打ち立てた、という重みが必要。④は意味が真逆。「正式に設けた」が最もコアイメージを正確に反映している。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。