order
/ˈɔɚdɚ/
【動】命じる、指図する、注文する、整える
【名】命令、指図
【名】命令、指図
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
order の核心
「あるべき配置・序列を整える」
orderのコアイメージは「あるべき場所・序列にきちんと収める」こと。混乱した状態に対して「正しい秩序・配列」をもたらすイメージが根底にある。①「命令する」は権威ある立場から相手をあるべき行動に向けること、②「注文する」はメニューの中から自分の欲しいものをあるべき場所（自分の皿・手元）に収めることを求める行為、③「整える」はバラバラなものを正しい配列に並べること、④名詞の「命令」や「秩序・順序」も、すべて「乱れた状態→正しい配置」というベクトルから生まれている。
2意味一覧
-
動詞
命じる、指図する
権威ある立場から相手をあるべき行動の「位置」に向けさせること。上→下へのベクトルが明確。 -
動詞
注文する
「〇〇を自分のもとへ持ってくるよう求める」行為で、欲しいものをあるべき場所（手元）に収めるイメージ。 -
動詞
整える、順序立てる
バラバラな状態のものを正しい配列・秩序に収める行為そのもの。 -
名詞
命令、指図
動詞の「命じる」が名詞化したもの。「従うべき指示の枠組み」。 -
名詞
秩序、順序、整然とした状態
コアイメージそのもの。law and order（法と秩序）、alphabetical order（アルファベット順）など、あるべき配列が保たれた状態を指す。 -
名詞
注文（品）
「自分のもとに収めるよう求めた品物・依頼」。動詞の注文する意味が名詞化したもの。
3例文
You can’t order me around. I’m older than you!
私にあれこれ指図しないで。年上なのよ！
order … around で「四方八方に動かそうとする＝あれこれ指図する」。コアの「配置を強制する」が強調された形。
She ordered a Caesar salad and a glass of water.
彼女はシーザーサラダと水を一杯注文した。
欲しいものを自分のもとへ収めるよう求める行為＝注文する。
The files are arranged in alphabetical order.
ファイルはアルファベット順に並べられている。
名詞として「正しい配列・秩序」そのものを指しており、日本語では「順序」と訳すのが自然。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「order」と「command」を混同しがち。orderは日常的な命令・注文から法的・商業的な指示まで幅広く使えるが、commandはより権威的・軍事的なニュアンスが強く、部下や軍隊に対する強制力のある命令に使われることが多い。
名詞の「秩序・順序」という意味を見落としやすい。in order（整然と）、out of order（故障して／順序が狂って）など重要熟語に直結するため、この意味を押さえておくことが必須。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| command | 軍・権力者からの強制力の強い命令に限定されるニュアンス。orderより厳格・一方的。 |
| instruct | 具体的な手順や方法を教えながら指示するイメージ。orderより丁寧で、指導・教育のニュアンスを含む。 |
| direct | 特定の方向・行動へ導くイメージ。強制よりも誘導・案内のトーン。 |
対義語: disorder、chaos
6派生語・関連語
-
disorder
名詞・動詞
混乱、無秩序；乱す
-
orderly
形容詞・副詞
整然とした；秩序正しく -
reorder
動詞・名詞
再注文する；順序を組み直す -
ordered
形容詞
整然とした、秩序立てられた
7コロケーション
- in order to do（〜するために）
- out of order（故障して／場違いで）
- place an order（注文を入れる）
8確認テスト
次の英文の下線部 order の意味として最も自然な日本語訳を選べ。
The soldiers were given orders to advance at dawn.
① 注文 ② 秩序 ③ 命令 ④ 順序
▶ クリックして解答を表示
③「命令」。soldiers（兵士）にgiven orders（指示が与えられた）という軍事的・権威的な文脈から、「命令」が最も自然。①の「注文」は商業的文脈、②の「秩序」はlaw and orderのような使い方、④の「順序」はalphabetical orderのような配列の文脈で使われるため不適切。orderのコアイメージ「あるべき行動に収める強制的な指示」が「命令」として現れた典型例。
③「命令」。soldiers（兵士）にgiven orders（指示が与えられた）という軍事的・権威的な文脈から、「命令」が最も自然。①の「注文」は商業的文脈、②の「秩序」はlaw and orderのような使い方、④の「順序」はalphabetical orderのような配列の文脈で使われるため不適切。orderのコアイメージ「あるべき行動に収める強制的な指示」が「命令」として現れた典型例。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。