person の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

person

/pˈɚːsn/
【名】人、身体

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

person の核心
「個として存在する人間」

personのコアイメージは「一人の独立した個体としての人間」です。ラテン語のpersona(仮面・役割)を語源に持ち、単なる「人間一般」ではなく、「個として認識された特定の誰か」というニュアンスが根底にあります。だから「身体・本人」という意味にもなる——物理的にそこに存在している個体としての人間を指します。また法律や文法の世界で「人称・人格」を意味するのも、「一個の主体として扱われる存在」というコアイメージから自然に派生します。人間を集合・種として捉えるpeopleやhumanとは異なり、personは常に「一人ひとりの固有の存在感」を大切にした単語です。

2意味一覧

  • 名詞
    人・個人
    集合としてではなく「一個の独立した個体」として人間を指すのが基本義。特定の誰かを指すときに使われる。
  • 名詞
    身体・本人(自分自身)
    「個として物理的にそこにある存在」というコアから、in person(直接・本人が)のように「体ごと存在する本人」という意味になる。
  • 名詞
    人称(文法用語:一人称・二人称・三人称)
    「主体として認識される個」という発想から、文法で発話の立場(一人称・二人称・三人称)を表す用語としても使われる。
  • 名詞
    人格・人物(法律上の主体)
    権利や義務を持つ「一個の独立した主体」という意味で、legal person(法人)のように法律の場面でも用いられる。

3例文

I know a person that can help you.
君を助けられる人を知ってるよ。
不特定でも「一人の個人」として認識しているニュアンス
The manager will attend the meeting in person.
マネージャーが直接(本人が)会議に出席します。
「体ごとそこにいる個体」というコアから「直接・本人が」という意味になる
First person singular means ‘I’ in grammar.
文法において一人称単数は「I(私)」を意味する。
主体としての立場を示す文法用語としてのperson

4よくある間違い・注意点

ここに注意

peopleとの混同:peopleは「人々・民族」という集合イメージで複数扱いが基本ですが、personは「一個の個体」なので複数形はpersonsまたはpeople。公式・法律文書ではpersons、日常ではpeopleが複数形として使われます。「3 persons」より「3 people」の方が自然な響きです。

in personのイディオムを見落としがち:「直接・対面で・本人が」という意味のin personは頻出表現。meet in person(直接会う)、appear in person(本人が出席する)のように使われ、オンラインや代理との対比で登場します。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
individual 「他と切り離された単独の存在」を強調する語。personより硬い響きで、統計や社会的文脈で「個々の人」を指す場合に使われやすい。
human 「人間という種族・生物」としての人を指す。personの「個としての存在感」より、動物・AIなどとの対比で「人間であること」を強調する。
people 「人々・人間全般」という集合イメージ。personが個体を際立たせるのに対し、peopleは群れや集団として人間を捉える。
figure 「社会的に認知された人物・著名人」のニュアンスが強い。personが中立的な個体を指すのに対し、figureは役割や影響力を帯びた人物像を指す。

対義語: thing、object

6派生語・関連語

7コロケーション

  • in person(直接・本人が・対面で)
  • a young / elderly person(若い人/お年寄り)
  • per person(一人あたり)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“You must apply for the visa in person at the embassy.”

① 個人的に大使館に申し込まなければならない
② 直接(本人が)大使館に申し込まなければならない
③ 人づてに大使館に申し込まなければならない
④ 書面で大使館に申し込まなければならない

▶ クリックして解答を表示
② 「in person」は「体ごとそこに存在する個体として」というpersonのコアイメージから生まれた熟語で、「代理・オンライン・郵便などではなく、本人が直接その場に行って」という意味になる。ビザ申請などの公的手続きで頻出の表現。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *