peer
/píɚ/
【名】仲間、同僚
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
peer の核心
「同じ地平に立つ存在」
peerのコアイメージは「同じ水準・立場にいる人」です。年齢・地位・能力などが同等であるという「対等性」が根底にあります。名詞としては「仲間・同僚・同輩」を意味しますが、特に英国貴族制度では「同じ爵位階層の貴族」という意味でも使われます。一方、動詞の peer は「目を細めてじっと見る」という意味になります。これは一見無関係に見えますが、「遠くのものを目の前に引き寄せ、同じ距離感に置こうとする視線」というイメージで繋がっています。つまり「距離を縮めて対等に向き合おうとする」動作です。名詞・動詞どちらも「距離のなさ・対等に向き合う」という核心を共有しています。
2意味一覧
-
名詞
仲間、同輩、同僚（年齢・地位・能力が同等の人）
「同じ地平に立つ存在」というコアイメージから、年齢や立場が対等な人を指す。日本語の「同僚」より広く、年齢が同じ「同年代」も含む。 -
名詞
貴族（英国の爵位を持つ者）
元来「同じ爵位階層に属する者」という意味で使われた歴史的用法。「同等の地位の人」というコアがそのまま特定階層に適用された。 -
動詞
目を細めてじっと見る、覗き込む
「対象と距離を縮めて対等に向き合おうとする」イメージから、見えにくいものに顔を近づけ、目を凝らして見る動作を指す。
3例文
She was well-respected by her peers.
彼女は同僚（仲間）からとても尊敬されていた。
職場や集団内での「同等の立場の人たち」というコアイメージ
Teenagers are strongly influenced by peer pressure.
10代の若者は仲間からの圧力に強く影響される。
年齢が同じ「同年代の仲間」というコアイメージ。peer pressureは頻出表現
She peered through the fog, trying to find the road.
彼女は霧の中を目を細めて道を探そうとした。
動詞用法。見えにくいものに向かって顔を近づけじっと凝視するイメージ
4よくある間違い・注意点
ここに注意
peer は「同僚」と訳されることが多いが、colleague（職場の同僚）と異なり、年齢・能力・地位が「同等である」ことが本質。学生同士・研究者同士など職場以外でも使える点に注意。
動詞 peer（じっと見る）と名詞 peer（仲間）は全く別の意味に見えるが、試験では動詞用法が問われることもある。文中で動詞として使われている場合に名詞と混同しないよう品詞を確認すること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| colleague | 主に職場・仕事上の同僚を指す。peerのような「対等な立場」のニュアンスより「同じ職場・組織に属する」ことが強調される。 |
| equal | 地位・能力が「等しい」ことを強調する語。peerより抽象的・概念的で、具体的な人間関係よりも「対等な存在」という概念に近い。 |
| contemporary | 主に「同時代の人・同年代の人」という時間的な同等性を強調。peerは地位・能力の対等性も含む点でより広い。 |
対義語: superior（上位者）、subordinate（部下・下位者）
6派生語・関連語
-
peerless
形容詞
無比の、比類ない（同等の者がいないほど優れている） -
peerage
名詞
貴族の地位・称号、貴族階級全体 -
peer-to-peer
形容詞
対等な当事者間の（P2P通信・P2Pレンディングなど）
7コロケーション
- peer pressure（仲間からの圧力）
- peer review（査読・同僚による評価）
- peer group（同年代・同等の集団）
8確認テスト
次の英文中の peer の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
「The scientist’s work was subject to peer review before publication.」
① 上司による審査
② 読者による評価
③ 同じ分野の専門家による査読
④ 政府機関による検閲
▶ クリックして解答を表示
③。peer review は「同じ水準・立場に立つ専門家（同僚研究者）が論文を評価する」という意味。peerのコアイメージ「同じ地平に立つ存在」がそのまま表れており、上司（①）や一般読者（②）ではなく、同等の専門知識を持つ仲間が行う審査であることが重要。
③。peer review は「同じ水準・立場に立つ専門家（同僚研究者）が論文を評価する」という意味。peerのコアイメージ「同じ地平に立つ存在」がそのまま表れており、上司（①）や一般読者（②）ではなく、同等の専門知識を持つ仲間が行う審査であることが重要。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。