motion の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

motion

/móʊʃən/
【名】動き、動作、運動、動議

重要度
7/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。

1コアイメージ

motion の核心
「意図を持った「動き」」

motionのコアイメージは、単なる物理的な動きではなく、「目的・方向性を持った動き・動作」である。moveの名詞形として「動いている状態・プロセス」を表し、静止との対比が意識されている。身体の「動作・しぐさ」(手招きなど意図的なジェスチャー)や、会議で正式に「動かす=提案する」という意味の「動議」も同じ根から来ている。「議題を前に進めるための動き」がそのまま「動議」になった。映像の「モーション」も連続する動きの集合体。日本語の「動き」より少し格式があり、プロセスや方向性を帯びた「動き」という点がポイント。

2意味一覧

  • 名
    動き、動いている状態
    物体が静止せず「動いているプロセス」そのものを指す。in motionで「動いて・動作中」というよく使われる表現になる。
  • 名
    動作、身振り、しぐさ
    人が意図を持って体を動かす「動作・ジェスチャー」。目的のある動きというコアがここに表れる。
  • 名
    動議、提案(会議での正式な提案)
    議論を「前へ動かす」ための正式な提案。「make a motion(動議を出す)」のように、会議・法廷など公式の場で使われる。
  • 動
    (身振りで)合図する、指示する
    動詞用法では「身振りによって人を動かす」という意味。motion to someone to do ~ の形でよく使われる。

3例文

The ball was in motion before the bush stopped it.
ボールは草むらにぶつかるまでは動いていた。
in motion=動いている状態・プロセス中。静止との対比が明確。
She motioned to him to come closer.
彼女は身振りで彼に近づくよう合図した。
動詞用法。言葉ではなく「動き(ジェスチャー)」で意図を伝える。
The lawyer made a motion to dismiss the case.
弁護士は訴訟を棄却するよう動議を提出した。
法廷・会議で議論を「動かす」ための正式な提案という意味。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

movementとの混同に注意。movementは「変化・推移・社会運動」など幅広く使えるが、motionは「動いている状態・プロセス・動作」に焦点が当たる。社会運動はa social movement であり、a social motion とは言わない。

動詞としてのmotionを見落としがち。motion to 人 to do の形で「身振りで〜するよう合図する」という動詞用法は入試でも狙われる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
movement 「移動・変化・社会運動」など幅が広く、結果や変化のプロセスを含む。motionは動いているその状態・動作に焦点。
gesture 身振り・しぐさという意味では近いが、gestureは感情や態度を示す身体表現に限定。motionはより機能的・指示的な動作を指す。
proposal 動議という意味での類義語。proposalは一般的な「提案」、motionは会議・議会・法廷など公式の場での正式な手続きとしての提案。

対義語: stillness(静止)、rest(静止・休止)

7コロケーション

  • in motion(動いて、動作中)
  • make a motion(動議を提出する)
  • slow motion(スローモーション、低速度撮影)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

The chairperson called for a motion to extend the meeting by thirty minutes.

①動作 ②動き ③動議 ④運動

▶ クリックして解答を表示
③動議。chairperson(議長)がcall for(求める)という公式の会議の文脈から、議論を「前に進める」ための正式な提案=動議が最も自然。「動き」や「運動」では文脈が成立しない。motionが会議・法廷場面では必ず「動議・提案」の意味になることを押さえよう。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *